Traducción de la letra de la canción Speed of Light - That Petrol Emotion

Speed of Light (original)

Tired of hanging round
Shangri-la is burning down
I’m not going to play
Waiting games
Hating games all the same
If we’re not out by tomorrow we’ll be lost in space
Look around this town
Over-active upside down
They don’t even know they’re alive
You and I’ll take a dive
Accidentally on purpose disappear
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
Tired of hanging round
Shangri-la is burning down
They don’t even know they’re alive
You and I’ll take a dive
Accidentally on purpose disappear
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
La-lala
La-lala
La-lala

(traducción)

Cansado de dar vueltas
Shangri-la se está quemando
no voy a jugar
juegos de espera
Odiar los juegos de todos modos
Si no salimos mañana, nos perderemos en el espacio
Mira alrededor de esta ciudad
Sobreactivo al revés
Ni siquiera saben que están vivos.
tú y yo nos sumergiremos
Desaparecieron accidentalmente a propósito
Fuera de la vista, fuera de la mente
Podemos brillar y brillar cada noche
Y te sé de memoria podemos hacer un nuevo comienzo
Salir a la velocidad de la luz
Cansado de dar vueltas
Shangri-la se está quemando
Ni siquiera saben que están vivos.
tú y yo nos sumergiremos
Desaparecieron accidentalmente a propósito
Fuera de la vista, fuera de la mente
Podemos brillar y brillar cada noche
Y te sé de memoria podemos hacer un nuevo comienzo
Salir a la velocidad de la luz
Fuera de la vista, fuera de la mente
Podemos brillar y brillar cada noche
Y te sé de memoria podemos hacer un nuevo comienzo
Salir a la velocidad de la luz
La-lala
La-lala
La-lala