Traducción de la letra de la canción Halla - Thaurorod

Halla (original)

This year has been so full of hope
And dreams that never came
My days been like a leaf that roams
With winds of autumn day
The scorching flames they boil my blood
Rushing me further on
Dark shades will fall upon my heart
But I’ll walk until a new day
Winter is here
Come to heal me scar my wounds
Winter is here
The end of the rod or a new beginning?
I want to find the right words to say
To tell you where I’ve been
Frustration hits me low at times
As these walls fall down on me
This morning frost was all around
The winter’s on the way
Deep snow will come to cloak the ground
And all is pure again
Winter is here
Come to heal me scar my wounds
Winter is here
Give me strength to journey on
Winter is here
Tears don’t fall they hide from freezing
Winter is here
Take me to where the new day is dawning
Winter is here
Winter is here
Come to heal me scar my wounds
Winter is here
Give me strength to journey on
Winter is here
Tears don’t fall they hide from freezing
Winter is here
Take me to where the new day is dawning
Winter is here

Halla (traducción)

Este año ha estado tan lleno de esperanza
Y sueños que nunca llegaron
Mis días han sido como una hoja que vaga
Con vientos de día de otoño
Las llamas abrasadoras hierven mi sangre
Apresurándome más adelante
Sombras oscuras caerán sobre mi corazón
Pero caminaré hasta un nuevo día
El invierno esta aqui
Ven a sanarme cicatrizar mis heridas
El invierno esta aqui
¿El final de la vara o un nuevo comienzo?
Quiero encontrar las palabras adecuadas para decir
Para decirte dónde he estado
La frustración me golpea bajo a veces
Mientras estas paredes caen sobre mí
Esta mañana la escarcha estaba por todas partes
El invierno está en camino
La nieve profunda vendrá a cubrir el suelo
Y todo es puro de nuevo
El invierno esta aqui
Ven a sanarme cicatrizar mis heridas
El invierno esta aqui
dame fuerzas para seguir adelante
El invierno esta aqui
Las lágrimas no caen, se esconden de la congelación
El invierno esta aqui
Llévame a donde el nuevo día está amaneciendo
El invierno esta aqui
El invierno esta aqui
Ven a sanarme cicatrizar mis heridas
El invierno esta aqui
dame fuerzas para seguir adelante
El invierno esta aqui
Las lágrimas no caen, se esconden de la congelación
El invierno esta aqui
Llévame a donde el nuevo día está amaneciendo
El invierno esta aqui