Traducción de la letra de la canción Morning Lake - Thaurorod

Morning Lake (original)

Far from home
And days of childhood
I was searching my way in the rain
The lights died out
Blinding my narrow trail
How I long for my childhood and home
No shackles are binding me
No shades are following me
The gates are opening
The gates I once did leave behind
.so far behind
I’m on my way again
Retracing back to reach my roots
And I have seen it all
Been lost just way too long now
Head for stars
I’m holding on
Though I’m thousand miles away
Tonight I’m wasting no more time to fly where skies are grieving
I have been searching for my heart lately
These visions from the morning lake in me are burning brighter
You know I can’t be too far from home.
I have to go
This moment breaks the night
Back then I don’t know why
Why I was travelling on
Without my guiding heart
Head for stars
I’m holding on
Though I’m thousand miles away
Tonight I’m wasting no more time to fly where skies are grieving
I have been searching for my heart lately
These visions from the morning lake in me are burning brighter
You know I can’t be too far from home
It’s time to go.

Morning Lake (traducción)

Lejos de casa
Y los días de la infancia
Estaba buscando mi camino bajo la lluvia
Las luces se apagaron
Cegando mi rastro estrecho
Cuanto añoro mi infancia y mi hogar
No me atan grilletes
No hay sombras siguiéndome
Las puertas se están abriendo
Las puertas que una vez dejé atrás
tan atrás
Estoy en mi camino otra vez
Retrocediendo para llegar a mis raíces
Y lo he visto todo
He estado perdido demasiado tiempo ahora
Dirígete a las estrellas
estoy aguantando
Aunque estoy a miles de millas de distancia
Esta noche no perderé más tiempo para volar donde los cielos están de duelo
He estado buscando mi corazón últimamente
Estas visiones del lago de la mañana en mí están ardiendo más brillantes
Sabes que no puedo estar muy lejos de casa.
Tengo que ir
Este momento rompe la noche
En ese entonces no sé por qué
Por qué estaba viajando en
Sin mi corazón guía
Dirígete a las estrellas
estoy aguantando
Aunque estoy a miles de millas de distancia
Esta noche no perderé más tiempo para volar donde los cielos están de duelo
He estado buscando mi corazón últimamente
Estas visiones del lago de la mañana en mí están ardiendo más brillantes
Sabes que no puedo estar muy lejos de casa
Es hora de ir.