Traducción de la letra de la canción Into The Realms Of Hidden Me - Thaurorod

Into The Realms Of Hidden Me (original)

These fields of grief and sadness
This woe of an endless fight
An angel veiled in silver gown
In the morning glow secret she reveals.
The heresy never written
Veils me with its purity
Forsaken memories
Keep me under this ice so thin
In these ages of eternal frost
Her wings and faith forever lost
Could she touch the night
The night so mesmerising?
I feel the leaves of the trees gathering around me
I hear the howling beneath.
Soon it will drown within me
Here are no nightly dreams
No beauty of a morning glow
Shall I ever breathe again
Will I ever rise from the sea
Thou shall never find the truth so sealed
As I fall deeper into the realms of hidden me
I see my life flash before me
Cannot break this ice that keeps me under.
She was standing right above him
Stared with those weary eyes
Cruel sun goldened her hair
Beside the tears she shed
He felt the rage of years gone by
Lost his wings so long ago
Could he touch the night
The night so close beside him?
Morning smiles with its glow
Reflecting the sorrow of its own
The fight of mournful years
Has brought this void into my soul
For eternity it seems.
I see the leaves of the trees withering away now
Harken the howling beneath.
Oh it is frightening me.
Sun has died, moon shall shine so bright
At the sea no-one shall cross any more
I shall never breathe again
I will never rise from the sea
Thou shall never find the truth so sealed
The truth lies buried in the realms of hidden me
I see my life flash before me
Cannot break this ice that keeps me under

Into The Realms Of Hidden Me (traducción)

Estos campos de pena y tristeza
Este ay de una lucha sin fin
Un ángel velado en túnica plateada
En el secreto del brillo de la mañana que ella revela.
La herejía nunca escrita
Me vela con su pureza
recuerdos olvidados
Mantenme bajo este hielo tan delgado
En estas edades de escarcha eterna
Sus alas y la fe perdida para siempre
¿Podría ella tocar la noche?
¿La noche tan fascinante?
Siento las hojas de los árboles juntarse a mi alrededor
Escucho los aullidos debajo.
Pronto se ahogará dentro de mí
Aquí no hay sueños nocturnos
No hay belleza de un resplandor matutino
¿Alguna vez volveré a respirar?
¿Alguna vez me levantaré del mar?
Nunca encontrarás la verdad tan sellada
A medida que caigo más profundo en los reinos de mi yo oculto
Veo mi vida pasar delante de mí
No puedo romper este hielo que me mantiene debajo.
ella estaba de pie justo encima de él
Miré con esos ojos cansados
Sol cruel doraba su cabello
Además de las lágrimas que derramó
Sintió la rabia de los años pasados
Perdió sus alas hace tanto tiempo
¿Podría tocar la noche?
¿La noche tan cerca de él?
La mañana sonríe con su resplandor
Reflejando el dolor de sí mismo
La lucha de los años lúgubres
Ha traído este vacío a mi alma
Por la eternidad parece.
Veo las hojas de los árboles marchitarse ahora
Escucha los aullidos debajo.
Oh, me está asustando.
El sol ha muerto, la luna brillará tan brillante
En el mar nadie cruzará más
Nunca volveré a respirar
Nunca me levantaré del mar
Nunca encontrarás la verdad tan sellada
La verdad yace enterrada en los reinos de mi oculto
Veo mi vida pasar delante de mí
No puedo romper este hielo que me mantiene bajo