Traducción de la letra de la canción Bay Of Pigs - The Acacia Strain

Bay Of Pigs (original)

I am the twenty-first century Jim Jones
I am the dog that told the son of Sam to kill
I will set set the fires that make the ocean burn
I am the one who will poison the world
Some day you’ll thank me
We are wormwood
And I’m the mourning star
Dead bodies as far as the eye can see
I look to the gallows
My mother begins to cry
I spit upon the crowds
You’re all gonna fucking die
We are the kings and queens of tragedy
We are the brothers and sisters dependant on the pigs of humanity
Just because you’re breathing, doesn’t mean that you’re alive
Just because you’re human, doesn’t mean you have to die
Just because you’re breathing, doesn’t mean that you’re alive
Just because you’re human, doesn’t mean you have to die
Your heart is a fucking liar
Dead weight of the fucking world
We are oblivion
We are oblivious
Just because you’re breathing, doesn’t mean that you’re alive
Just because you’re human, doesn’t mean you have to die
Just because you’re breathing, doesn’t mean that you’re alive
Just because you’re human, doesn’t mean you have to die
As we drown in doom
No one is coming back for you
As we drown in doom
No one is coming back for you

(traducción)

Soy el Jim Jones del siglo XXI
Soy el perro que le dijo al hijo de Sam que matara
Voy a encender los fuegos que hacen arder el océano
Yo soy el que envenenará el mundo
algun dia me lo agradeceras
Somos ajenjo
Y yo soy la estrella de luto
Cadáveres hasta donde alcanza la vista
miro a la horca
mi madre empieza a llorar
Escupo sobre la multitud
Todos ustedes van a morir
Somos los reyes y reinas de la tragedia
Somos los hermanos y hermanas dependientes de los cerdos de la humanidad
Que estés respirando no significa que estés vivo
El hecho de que seas humano no significa que tengas que morir
Que estés respirando no significa que estés vivo
El hecho de que seas humano no significa que tengas que morir
Tu corazón es un maldito mentiroso
Peso muerto del puto mundo
Somos el olvido
somos ajenos
Que estés respirando no significa que estés vivo
El hecho de que seas humano no significa que tengas que morir
Que estés respirando no significa que estés vivo
El hecho de que seas humano no significa que tengas que morir
Mientras nos ahogamos en la perdición
Nadie va a volver por ti
Mientras nos ahogamos en la perdición
Nadie va a volver por ti