Traducción de la letra de la canción Bridgepainter - The Acacia Strain

Bridgepainter (original)

Every time I get behind the wheel
I tell myself I hope I die in here
Spend your time reliving my past
Time doesn’t last
Life moves fast
Thankful just to be alive
Spent a year wishing I hadn’t survived
The lights in the sky went out
The fire took the whole house
Nothing but silence
Darkness from here on out
I would rather fall apart than break
Bid farewell before you depart
I would rather fall apart than break
No soul
No heart
Thankful just to be alive
Spent a year wishing I hadn’t survived
I am growing extra teeth
I only see her when I sleep
I hope you’re there when I fall
These eyes see all
No resurrection
Pro-dissection
Covered in red
Covered in red
The knife was in my hand
Covered in red
Covered in red
The body is willing
The spirit is damned
This is a nightmare come true
They say you can’t take it with you
I’m taking you with me
You will fucking burn with me
I’m taking you with me
You will fucking burn with me

Bridgepainter (traducción)

Cada vez que me pongo al volante
Me digo a mí mismo que espero morir aquí
Pasa tu tiempo reviviendo mi pasado
el tiempo no dura
La vida se mueve rápido
Agradecido solo de estar vivo
Pasé un año deseando no haber sobrevivido
Las luces en el cielo se apagaron
El fuego se llevó toda la casa.
Nada más que silencio
Oscuridad de aquí en adelante
Prefiero desmoronarme que romperme
Di adiós antes de partir
Prefiero desmoronarme que romperme
Sin alma
Sin corazón
Agradecido solo de estar vivo
Pasé un año deseando no haber sobrevivido
Me están saliendo dientes extra
solo la veo cuando duermo
Espero que estés allí cuando me caiga
Estos ojos lo ven todo
Sin resurrección
Pro-disección
Cubierto de rojo
Cubierto de rojo
El cuchillo estaba en mi mano
Cubierto de rojo
Cubierto de rojo
El cuerpo está dispuesto
El espíritu está condenado
Esto es una pesadilla hecha realidad
Dicen que no puedes llevarlo contigo
te llevo conmigo
Te vas a quemar conmigo
te llevo conmigo
Te vas a quemar conmigo