Traducción de la letra de la canción Calloused Mouth - The Acacia Strain

Calloused Mouth (original)

Never loved, never lost
Everybody breaks, everybody falls
Move on, stay gone
Restrained forever, life in shackles
Thrown to the wolves and fed to the jackals
The walls to my prison are higher than most
We buried their bodies and we live with their ghosts
All that lives to dust
The ground caves in around us
Wounded and weeping with none to console
The mouth of the mountain will swallow you whole
Buy me a nice plot for my burial
A spot on the shady side of the hill
Everything I am will fade away
But I’ll still have my spot in the shade
My brain is fucking rotting
I’d rather lay here dying than to listen to your talking
Inhale anger, breathe in the salt
Hold it in exhale out
Into your calloused mouth
You should be ashamed of yourself
You should have stayed dead
Caught myself weeping for you, I should have killed you instead
You should have stayed dead
Caught myself weeping for you, I should have killed you instead
Mentally slipping
Physically drifting
Mentally slipping
Physically drifting

Calloused Mouth (traducción)

Nunca amado, nunca perdido
Todos se rompen, todos caen
Muévete, quédate fuera
Restringido para siempre, la vida en grilletes
Arrojado a los lobos y alimentado a los chacales
Los muros de mi prisión son más altos que la mayoría
Enterramos sus cuerpos y vivimos con sus fantasmas
Todo lo que vive hasta el polvo
El suelo se derrumba a nuestro alrededor
Herido y llorando sin nadie para consolar
La boca de la montaña te tragará entero
Cómprame un buen terreno para mi entierro
Un lugar en el lado sombreado de la colina
Todo lo que soy se desvanecerá
Pero todavía tendré mi lugar en la sombra
Mi cerebro se está pudriendo
Prefiero quedarme aquí muriendo que escuchar tu conversación
Inhala la ira, respira la sal
Sostenlo adentro exhala
En tu boca callosa
Usted debe estar avergonzado de sí mismo
Deberías haberte quedado muerto
Me atrapé llorando por ti, debería haberte matado en su lugar
Deberías haberte quedado muerto
Me atrapé llorando por ti, debería haberte matado en su lugar
Deslizándose mentalmente
A la deriva físicamente
Deslizándose mentalmente
A la deriva físicamente