Traducción de la letra de la canción Cold Gloom - The Acacia Strain

Cold Gloom (original)

We have no use for your carcass
Overwhelming darkness
I can feel the earth turn
I close my eyes and everything burns
We get sick but we never die
Time flies
I am spiraling out of control
Allow the darkness to swallow you whole
As the sun beats down on my broken form
Wishing I was never born
Poison courses through my veins
I am so afraid
I am so afraid
I am so afraid
Blue clouds are black turning red
I like to dream I’m already dead
Your world will freeze and refuse to spin
Ice flows in the funeral hymn
Frigid air, we weren’t prepared
This has all come too soon
Cold gloom
Now you know I will never rest
You were the one who knew me best
Life is sinking into hospice
Disconnect from reality
Welcome to the abyss
Keep digging deeper as I punish myself
There’s nobody out there and no one can help
I am blistered from the frozen sun
Find your own way home
(Find your own way home)

(traducción)

No tenemos ningún uso para su cadáver
Oscuridad abrumadora
Puedo sentir la tierra girar
cierro los ojos y todo arde
Nos enfermamos pero nunca morimos
El tiempo vuela
Estoy en espiral fuera de control
Deja que la oscuridad te trague por completo
Mientras el sol cae sobre mi forma rota
Deseando nunca haber nacido
Cursos de veneno a través de mis venas
tengo tanto miedo
tengo tanto miedo
tengo tanto miedo
Las nubes azules son negras y se vuelven rojas
Me gusta soñar que ya estoy muerto
Tu mundo se congelará y se negará a girar
El hielo fluye en el himno fúnebre
Aire helado, no estábamos preparados
Todo esto ha llegado demasiado pronto
melancolía fría
Ahora sabes que nunca descansaré
Tú eras quien mejor me conocía
La vida se está hundiendo en un hospicio
Desconectar de la realidad
Bienvenido al abismo
Sigo cavando más profundo mientras me castigo
No hay nadie ahí fuera y nadie puede ayudar
Estoy ampollado por el sol helado
Encuentra tu propio camino a casa
(Encuentra tu propio camino a casa)