Traducción de la letra de la canción Dust and the Helix - The Acacia Strain

Dust and the Helix (original)

I have lost all faith in the human race
Every man, every woman, every child is a disgrace
We don’t deserve to live
We don’t deserve to die
Because life is worthless
We don’t deserve to live
We don’t deserve to die
Because life is worthless
Don’t bury me unless you’re sure that I am dead
Don’t bury me unless you’re sure that I am dead
No one will notice the absence of time
It is the difference between the sheep and the swine
Slowly chewing away and resisting
Slowly we rot in the mouth of existence
Bury my body at sea so the dogs won’t be able to find me
Burn all the remains and scatter the ashes accordingly
Drop down
Drop down
Grind your knees in the glass as you drown
Drop down
Drop down
Grind your knees in the glass as you drown

(traducción)

He perdido toda fe en la raza humana
Cada hombre, cada mujer, cada niño es una desgracia
No merecemos vivir
No merecemos morir
Porque la vida no vale nada
No merecemos vivir
No merecemos morir
Porque la vida no vale nada
No me entierres a menos que estés seguro de que estoy muerto
No me entierres a menos que estés seguro de que estoy muerto
Nadie notará la ausencia de tiempo
Es la diferencia entre las ovejas y los cerdos.
Lentamente masticando y resistiendo
Lentamente nos pudrimos en la boca de la existencia
Enterrar mi cuerpo en el mar para que los perros no puedan encontrarme
Quema todos los restos y esparce las cenizas en consecuencia.
Desplegable
Desplegable
Muele tus rodillas en el vaso mientras te ahogas
Desplegable
Desplegable
Muele tus rodillas en el vaso mientras te ahogas