Traducción de la letra de la canción Forget-Me-Now - The Acacia Strain

Forget-Me-Now (original)

She never got to know me, they never do
I never introduced myself
The smell of sweat and perfume fills the air
I know my new girlfriend is waiting in there
But she doesn’t know me yet
I’m a surgeon, I’m a poet, I’m the last thing you see before you die
I don’t need you, I don’t need anyone
I stalk this waste of life
I always introduce myself
The smell of shit and death fills the air
I know my new girlfriend is dying in there
She still doesn’t know me yet
She died like she lived, on her fucking back
They die like they live, on their fucking backs
I stalk this waste of life to make sure I’m not wasting my own
I want your legs behind your head
I want your legs

Forget-Me-Now (traducción)

Ella nunca llegó a conocerme, ellos nunca lo hacen
nunca me presenté
El olor a sudor y perfume llena el aire.
Sé que mi nueva novia está esperando allí.
Pero ella no me conoce todavía
Soy cirujano, soy poeta, soy lo último que ves antes de morir
No te necesito, no necesito a nadie
Acecho este desperdicio de vida
siempre me presento
El olor a mierda y muerte llena el aire
Sé que mi nueva novia se está muriendo allí
Ella todavía no me conoce
Murió como vivió, sobre su jodida espalda
Mueren como viven, sobre sus jodidas espaldas
Acecho este desperdicio de vida para asegurarme de que no estoy desperdiciando la mía
Quiero tus piernas detrás de tu cabeza
quiero tus piernas