Traducción de la letra de la canción Global Warming - The Acacia Strain

Global Warming (original)

The only reason I want to be on top of the world is so I can crush it underfoot
At least you can pat yourself on the back
We can’t destroy fast enough
And you’ve taken away my lungs
You were the lesser of two evils
Now I’m not sure who is worse
You had your day in the sun
We can’t all protect and serve
This is a very convenient truth
Deviants in a world of heroic conformity
You will never alter the way we live our lives
Traded tropical climate for nuclear winter
I despise you for including me in your plans
And he won himself a god damned prize
The blackest clouds can’t stop me now
You are all guilty
We are all pieces of shit
We are all wastes of life
You’ll never amount to anything
I’ll make damn sure of that

Global Warming (traducción)

La única razón por la que quiero estar en la cima del mundo es para poder aplastarlo bajo mis pies.
Al menos puedes darte palmaditas en la espalda
No podemos destruir lo suficientemente rápido
Y me has quitado los pulmones
Eras el menor de dos males
Ahora no estoy seguro de quién es peor
Tuviste tu día en el sol
No todos podemos proteger y servir
Esta es una verdad muy conveniente
Desviados en un mundo de conformidad heroica
Nunca alterarás la forma en que vivimos nuestras vidas.
Cambio de clima tropical por invierno nuclear
Te desprecio por incluirme en tus planes
Y se ganó un maldito premio
Las nubes más negras no pueden detenerme ahora
todos ustedes son culpables
Todos somos pedazos de mierda
Todos somos desperdicios de vida
Nunca llegarás a nada
Me aseguraré de eso