Traducción de la letra de la canción The Mouth of the River - The Acacia Strain

The Mouth of the River (original)

Burning bridges
Hiding bodies
I’m not a murderer but I’m sure I could try
The day you find comfort in the arms of another could be the day that you die
I told myself to take her head
I’d rather take her arms instead
Desolation
Extermination
Execution
Determination
No depth perception
I pulled out her eye to teach her a lesson
I give up because you gave up on me
I am a failure and no one can save me
Her entire head was sitting in my freezer
They thought I wanted to eat it
I don’t know why
I just wanted to keep it
Give them an inch
They take a mile
All you were was a big butt and a smile
«I have the gun so I am the fucking boss.»
You will rethink what you said when you realize how much blood you’ve lost
Desolation
Extermination
Execution
Determination
Blegh
Desolation
Extermination
Execution
Determination
Grasping reality and shaking my head
I don’t need sleep
I’ll sleep when I’m dead
Just when I thought it was over they found the bodies at the mouth of the river
Fuck
Sick but smart
I ate their hearts
Sick but smart
I ate their hearts
She was shot in the head
Days growing colder
Wind whips to shiver
I lost all I knew at the mouth of the river

The Mouth of the River (traducción)

Puentes ardientes
cuerpos escondidos
No soy un asesino, pero estoy seguro de que podría intentarlo.
El día que encuentres consuelo en los brazos de otro podría ser el día en que mueras
Me dije a mi mismo que tomara su cabeza
Prefiero tomar sus brazos en su lugar
Soledad
Exterminio
Ejecución
Determinación
Sin percepción de profundidad
Le saqué el ojo para darle una lección
Me rindo porque te rendiste conmigo
Soy un fracaso y nadie puede salvarme
Toda su cabeza estaba sentada en mi congelador
Pensaron que me lo quería comer
no sé por qué
Solo quería conservarlo
Dales una pulgada
Ellos toman una milla
Todo lo que eras era un gran trasero y una sonrisa
«Tengo el arma, así que soy el maldito jefe».
Repensarás lo que dijiste cuando te des cuenta de la cantidad de sangre que has perdido.
Soledad
Exterminio
Ejecución
Determinación
Blegh
Soledad
Exterminio
Ejecución
Determinación
Agarrando la realidad y sacudiendo mi cabeza
no necesito dormir
Dormiré cuando esté muerto
Justo cuando pensaba que todo había terminado encontraron los cuerpos en la desembocadura del río
Mierda
Enfermo pero inteligente
me comí sus corazones
Enfermo pero inteligente
me comí sus corazones
Le dispararon en la cabeza
Días cada vez más fríos
El viento azota para temblar
Perdí todo lo que sabía en la desembocadura del río