Traducción de la letra de la canción Walled City - The Acacia Strain

Walled City (original)

Blinded by the swirling dust
Fade into twilight from dusk
Burnt by the desert sun
I don’t remember anyone
Delusion puts my mind at ease
I can barely see or breathe
Looking up to the sky
I feel so lonely I could die
This sand will be my grave
Picked apart before I am saved
The vultures circle overhead
Don’t cry for me, I’m already dead
The wilted waste around me
My heart starts beating slowly
Each breath feels like my last
No future, only past
I cannot move, I cannot think
The world moves on around me
Nothing but blue skies above
As my lungs begin to combust
This sand will be my grave
Picked apart before I am saved
The vultures circle overhead
Don’t cry for me, I’m already dead
I put the swine before the pearls
A dying man in a dying world
I see the circling crows
They all know what no one else knows
Barely conscious, barely alive
I relinquish my right, my will to survive
As my lungs fill with heat and sand
I reach out to grab your hand
Mirage in life and dream in death
After this there is nothing left

(traducción)

Cegado por el polvo arremolinado
Desvanecerse en el crepúsculo desde el anochecer
Quemado por el sol del desierto
no recuerdo a nadie
El delirio me tranquiliza
Apenas puedo ver o respirar
Mirando hacia el cielo
Me siento tan solo que podría morir
Esta arena será mi tumba
Separado antes de ser salvo
Los buitres dan vueltas por encima
No llores por mí, ya estoy muerto
Los desechos marchitos a mi alrededor
Mi corazón comienza a latir lentamente
Cada aliento se siente como mi último
Sin futuro, solo pasado
No puedo moverme, no puedo pensar
El mundo se mueve a mi alrededor
Nada más que cielos azules arriba
A medida que mis pulmones comienzan a arder
Esta arena será mi tumba
Separado antes de ser salvo
Los buitres dan vueltas por encima
No llores por mí, ya estoy muerto
Pongo los cerdos antes que las perlas
Un hombre moribundo en un mundo moribundo
Veo los cuervos dando vueltas
Todos saben lo que nadie más sabe
Apenas consciente, apenas vivo
Renuncio a mi derecho, a mi voluntad de sobrevivir
Mientras mis pulmones se llenan de calor y arena
Me acerco para agarrar tu mano
Espejismo en la vida y sueño en la muerte
Después de esto no queda nada