Traducción de la letra de la canción Daydream - The Aces, Snakehips

Daydream (original)

Daydream about me
And I know that you hate the nights without me
Baby I hate 'em too
But you know but you know but you know
I’m comin back to you
Midnight my heart is racing
We’re wide awake in
This hotel room
We only got 6 hours
But sleep don’t matter
When I’m with you
So just hold on
To the memory of me
Riding in your front seat everyday
And I’ll hold on
To the smell of your sweater
That you wore in December
When we met
Daydream about me
And I know that you hate the nights without me
Baby I hate em too
But you know but you know but you know
I’m comin back to you
Daydream about me
And I know that you hate the nights without me
Baby I hate em too
But you know but you know but you know
I’m comin back to you
Midnight your voice is shakin
You’re losing patience
So far away
But you know that I’d rather run away with you
Forget about the things that we gotta do
Oh I would rather be at home with you right now
So just hold on
To the memory of me
Riding in your front seat everyday
(Everyday)
And I’ll hold on
To the smell of your sweater
That you wore in December
When we met
(I gotta go right now but until then)
Daydream about me
And I know that you hate the nights without me
Baby I hate em too
But you know but you know but you know
I’m comin back to you
Daydream about me
And I know that you hate the nights without me
Baby I hate em too
But you know but you know but you know
I’m comin back to you

(traducción)

soñar despierto sobre mi
Y se que odias las noches sin mi
Cariño, yo también los odio
Pero sabes pero sabes pero sabes
Estoy volviendo a ti
Medianoche mi corazón está acelerado
Estamos bien despiertos en
esta habitación de hotel
solo tenemos 6 horas
Pero dormir no importa
Cuando estoy contigo
Así que solo espera
A la memoria de mi
Viajar en tu asiento delantero todos los días
y aguantaré
Al olor de tu suéter
Que usaste en diciembre
Cuando nos conocimos
soñar despierto sobre mi
Y se que odias las noches sin mi
Cariño, yo también los odio
Pero sabes pero sabes pero sabes
Estoy volviendo a ti
soñar despierto sobre mi
Y se que odias las noches sin mi
Cariño, yo también los odio
Pero sabes pero sabes pero sabes
Estoy volviendo a ti
Medianoche tu voz está temblando
estas perdiendo la paciencia
Tan lejos
Pero sabes que prefiero huir contigo
Olvídate de las cosas que tenemos que hacer
Oh, preferiría estar en casa contigo ahora mismo
Así que solo espera
A la memoria de mi
Viajar en tu asiento delantero todos los días
(Todos los días)
y aguantaré
Al olor de tu suéter
Que usaste en diciembre
Cuando nos conocimos
(Me tengo que ir ahora mismo pero hasta entonces)
soñar despierto sobre mi
Y se que odias las noches sin mi
Cariño, yo también los odio
Pero sabes pero sabes pero sabes
Estoy volviendo a ti
soñar despierto sobre mi
Y se que odias las noches sin mi
Cariño, yo también los odio
Pero sabes pero sabes pero sabes
Estoy volviendo a ti