Traducción de la letra de la canción Arnold & Danny - The Alchemist, Action Bronson

Arnold & Danny (original)

La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
Somehow the mink bag flip on my back
I’m back whipping the Jag' that’s pitch black
Shorty like the steak number, switch that
Long as she put the drug in the shit crack
Then hit the sink so she can rinse that
Plus the bone in the steak is like a dinosaur leg
Long removed from using phone books as abdominal plates
Paul Simon of the rhyme mad wizards with the nine
This ear wax got me flying, uh
Look in the mirror, see a lion
P-p-p-p-p-pull the trigger back to Zion
You lack some things I been designed with
Rock New Balance for alignment
You hate to see a motherfucker shining
So what’d you do today?
I saw my sister
At the club getting money like bar mitzvahs
With long nails throwing bullets at the blitzers
Yo that’s enough, shut the fuck up, bitch, and twist this, please
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
Six foot margaritas, tank tops, Bermuda shorts
Maury boogie boards, aqua socks and water sports
Beach bummers, permanent vacation summers
Ukulele strummers
Just doing my daily numbers like a quick pick
Ride the rhythm like a lazy drummer, word to baby brother
Cool lady lover, put loaves in the oven and make it supper
Camaro got the thruster
Jimmy Z wood panel wagons dash burn the rubber
Out the window flashing muscle, Don Ho, tiny bubble
Smash Brazilian box without the stubble, fly bundle, fancy
Table candy, all my bitches call me Randy
Stretched out in the sand with a band beat
Peace to the family
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da

Arnold & Danny (traducción)

La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
De alguna manera, la bolsa de visón se voltea en mi espalda
Estoy de vuelta azotando el Jaguar que está completamente negro
Shorty como el número de bistec, cambia eso
Mientras ella ponga la droga en la grieta de mierda
Luego golpea el fregadero para que pueda enjuagar eso.
Además, el hueso del bistec es como una pata de dinosaurio.
Lejos de usar guías telefónicas como placas abdominales
Paul Simon de los magos locos de la rima con los nueve
Esta cera para los oídos me hizo volar, eh
Mírate en el espejo, ve un león
P-p-p-p-p-aprieta el gatillo de vuelta a Zion
Te faltan algunas cosas con las que me diseñaron
Rock New Balance para la alineación
Odias ver brillar a un hijo de puta
Entonces, ¿qué hiciste hoy?
vi a mi hermana
En el club recibiendo dinero como bar mitzvahs
Con uñas largas tirando balas a los blitzers
Ya es suficiente, cállate, perra, y tuerce esto, por favor
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
Margaritas de seis pies, camisetas sin mangas, bermudas
Tablas de boogie de Maury, calcetines acuáticos y deportes acuáticos
Aburridos de la playa, veranos de vacaciones permanentes
Rasgueadores de ukelele
Solo haciendo mis números diarios como una elección rápida
Sigue el ritmo como un perezoso baterista, palabra para el hermanito
Cool lady lover, pon panes en el horno y haz que sea la cena
Camaro tiene el propulsor
Los vagones de paneles de madera Jimmy Z corren queman el caucho
Por la ventana parpadeando músculo, Don Ho, pequeña burbuja
Aplasta la caja brasileña sin el rastrojo, haz volar, elegante
Dulces de mesa, todas mis perras me llaman Randy
Estirado en la arena con un ritmo de banda
Paz a la familia
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da