Traducción de la letra de la canción Tropical Storm Lenny - The Alchemist, Action Bronson

Tropical Storm Lenny (original)

«Feel all the water, Barry
Sharks out here, boy
Protect your feet, yeah»
Yeah, yeah
It’s chum inside the water
It’s chum inside the water
Uh
It’s chum inside the water, I could sense it like a shark
My ampullae Lorenzini sharp
Daddy take flight, five hours, change weather like carp, uh
It’s got me all up in my feelings, I’m feeling unappreciated
Too many hands up in my gumbo
Fuck around, I’ll throw some bleach in your gumbo
Flee leaping a tunnel, leave sheep asleep in a bundle
The reaper coming
I gotta say some crazy shit
Use the other part of your brain, don’t be lazy, bitch
I still got the same face from '86
My whip keep the military radar on the fritz, shit
«The men throw out the chum
The fish squirm about the delectable morsel
But there’s nothing chummy about the way they’re caught»
«Which is very unusual for a yacht like that»
«It really has everything, that’s right»
«If that isn’t enough, why not add a helicopter
Complete with its very own hangar?»

Tropical Storm Lenny (traducción)

«Siente toda el agua, Barry
Tiburones aquí, chico
Protege tus pies, sí»
Sí, sí
Es chum dentro del agua
Es chum dentro del agua
Oh
Es carnada dentro del agua, pude sentirlo como un tiburón
Mis ampollas Lorenzini afiladas
Papi toma vuelo, cinco horas, cambia el clima como carpa, uh
Me tiene todo en mis sentimientos, me siento poco apreciado
Demasiadas manos arriba en mi gumbo
Vete a la mierda, arrojaré un poco de lejía en tu gumbo
Huir saltando un túnel, dejar ovejas dormidas en un bulto
el segador viene
Tengo que decir alguna mierda loca
Usa la otra parte de tu cerebro, no seas floja, perra
Todavía tengo la misma cara del '86
Mi látigo mantiene el radar militar en marcha, mierda
«Los hombres echan el chum
Los peces se retuercen por el delicioso bocado.
Pero no hay nada amistoso en la forma en que son atrapados»
«Lo cual es muy inusual para un yate como ese»
«Realmente lo tiene todo, así es»
«Si eso no es suficiente, ¿por qué no agregar un helicóptero?
¿Completo con su propio hangar?»