Traducción de la letra de la canción Voodoo - The Alchemist, Action Bronson

Voodoo (original)

«I'm all alone, up comes this big black-and-gold death Benz, man.
The windows rolled down, the inside has--»
«Russell, man?»
«Russell?
You want to tell the dream, man?
«No, it’s fine»
«--two of the flyest girls you ever wanna see, man…»
Let’s go, it’s voodoo
Uh, yeah it’s voodoo
I am my own religion, you can wear me on your neck
I might take a shit and wipe my ass with a rap check (it's nothing)
The Captain because I lead by example
Alone smoking wax in a room full of candles
Haitian lady, poke a doll with the needle
Ayo, the bitch kind of resemble Don Cheadle
I’m like a blonde seagull, twisted roolies in my aunt’s Regal
Drinking Paul Masson, watching Home Alone
Even when I mow the lawn, I always hold the chrome
Cause they come from out of nowhere, try to pull your cord
They flee off in a blue-ish Ford, put two in the door
Never ruin the raw
Run in the tunnels from the two and the four-train in broad day
You silly rabbit, rhymes are foreplay
I cop a 50-bag with short change
You can see my mom’s reflection in a Sport-Range
Shit is voodoo
It’s voodoo
It’s voodoo
It’s voodoo
It started raining out of nowhere
I let the flare off, it almost burned my fucking hair off
Science forbid, Jamaican girls be eyeing the kid
She weighed 275, she could’ve played the D-line
For the Bengals, we danced the Tango-Tango
I sing a jingle, now the Beamer slam like Kurt Angle
Curse out the window at a cunt that tried to cut me off
I hit her window with a fried rice and duck sauce
It’s voodoo, you’re doodoo
Stash the acid in the asshole of a German Poodle (They'll never find it there)
Uh, sacrifice the motherfucking chicken
It’s voodoo
«Now I want you to set set up right here.»
«No--»
«I want you behind the garbage can.»
«Where-- where, man?»
Wait for my instructions."
«No!»
«Do you understand me or not?!»
«No I don’t, I don’t!»
«What are we gonna do, what are we gonna do?!»
So what I’m saying is the armored truck arrives about 7 sharp
Wear the dress and wear the wig
Light one cig then wait for my instructions
If you listen, we’ll be skating through customs eating muffins
Tropical discussions, you can see your reflection up in my Duncans
Shit, I go nuts
And I’m not fat, I’m only robust
Crash the jeep into your crib until it blows up (Blows up)
Uh, till it blows up
Crash the jeep into your crib until it blows up
Motherfucker, till it blows up
It’s voodoo

(traducción)

«Estoy solo, aparece este gran Benz de la muerte negro y dorado, hombre.
Las ventanillas bajadas, el interior tiene...
«¿Russell, hombre?»
«¿Russell?
¿Quieres contar el sueño, hombre?
"No, esta bien"
«--dos de las chicas más voladoras que jamás hayas querido ver, hombre...»
Vamos, es vudú
Uh, sí, es vudú
Soy mi propia religión, puedes llevarme en tu cuello
Podría cagar y limpiarme el trasero con un control de rap (no es nada)
El Capitán porque predico con el ejemplo
Solo fumando cera en un cuarto lleno de velas
Dama haitiana, pincha una muñeca con la aguja
Ayo, la perra se parece un poco a Don Cheadle
Soy como una gaviota rubia, roolies retorcidos en el Regal de mi tía
Bebiendo Paul Masson, viendo Solo en casa
Incluso cuando corto el césped, siempre sostengo el cromo
Porque vienen de la nada, trata de tirar de tu cuerda
Huyen en un Ford azulado, ponen dos en la puerta
Nunca arruines lo crudo
Corre en los túneles de los dos y los cuatro trenes en pleno día
Conejo tonto, las rimas son juegos previos
Cobro una bolsa de 50 con cambio corto
Puedes ver el reflejo de mi mamá en un Sport-Range
Mierda es vudú
es vudú
es vudú
es vudú
Empezó a llover de la nada
Dejé que se apagara la bengala, casi me quema el maldito cabello
La ciencia no lo quiera, las chicas jamaicanas están mirando al niño
Pesaba 275, podría haber tocado la línea D
Para los bengalíes bailamos el Tango-Tango
Yo canto un jingle, ahora el Beamer golpea como Kurt Angle
Maldecir por la ventana a un capullo que trató de cortarme
Golpeé su ventana con arroz frito y salsa de pato
Es vudú, eres doodoo
Esconde el ácido en el culo de un caniche alemán (nunca lo encontrarán allí)
Uh, sacrificar el maldito pollo
es vudú
«Ahora quiero que te configures aquí mismo».
"No--"
«Te quiero detrás del cubo de la basura.»
«¿Dónde... dónde, hombre?»
Espera mis instrucciones".
"¡No!"
«¡¿Me entiendes o no?!»
«¡No, no lo hago, no lo hago!»
«¡¿Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer?!»
Entonces, lo que estoy diciendo es que el camión blindado llega alrededor de las 7 en punto.
Ponte el vestido y ponte la peluca.
Enciende un cigarrillo y luego espera mis instrucciones
Si escuchas, estaremos patinando a través de la aduana comiendo muffins
Discusiones tropicales, puedes ver tu reflejo en mis Duncans
Mierda, me vuelvo loco
Y no soy gordo, solo soy robusto
Choca el jeep contra tu cuna hasta que explote (explote)
Uh, hasta que explote
Choca el jeep contra tu cuna hasta que explote
Hijo de puta, hasta que explote
es vudú