Traducción de la letra de la canción Sweet Mama - The Allman Brothers Band

Sweet Mama (original)

Sweet mama, lay your burdens down
Sweet mama, lay your down, yeah
Come here and I’ll tell you 'bout some truth in life I’ve found
Sweet mama, set yourself right down
You know pride, it ain’t worth a US dime, no it ain’t mama
Well no pride, it ain’t worth a poor man’s time
It’s misery to be so jealous all the time
Sweet mama, Lord, be kind to your mind, sweet mama
Sweet mama, girl, you’re so feelin' fine
You may think this is just a line
I only put these words into this little song
But to try, girl, and help us get along

Sweet Mama (traducción)

Dulce mamá, deja tus cargas
Dulce mamá, acuéstate, sí
Ven aquí y te contaré algo de la verdad en la vida que he encontrado
Dulce mamá, siéntate bien
Ya conoces el orgullo, no vale ni un centavo de EE. UU., no, no es mamá
Bueno, no orgullo, no vale la pena el tiempo de un hombre pobre
Es una miseria estar tan celoso todo el tiempo
Dulce mamá, Señor, sé amable con tu mente, dulce mamá
Dulce mamá, niña, te sientes tan bien
Puedes pensar que esto es solo una línea
Solo pongo estas palabras en esta pequeña canción
Pero intenta, niña, y ayúdanos a llevarnos bien