Traducción de la letra de la canción Win, Lose Or Draw - The Allman Brothers Band

Win, Lose Or Draw (original)

Endlessly facing the cold concrete floor
Four cold grey walls, and no doors
I barely remember the last forty days
Or just what they’re holdin' me for
So far away, they tell me:
«Boy, You’re here to stay;
win, lose or draw»
Letters unanswered and visits so few
Cold desperation I know
I guess I’d give most anything
Oh Lord, if they’d just let me go
I’m so far away
Day after lonely, lonely day
Win, Lose or Draw
Ma, shes dead and gone
Pa just don’t seem to find the time
It makes me so sad that he’s forsaken me
When he’s all I had left I call mine
I’m so far away
Day after lonely, lonely day
Win, lose or draw
There’s two men in one room for ten long years
Still strangers that talk away the time
'Cause each time I think of your soft hand in mine
I lay here and die one more time
And I’m so far away
Day after lonely, lonely day
Win, Lose or Draw

Win, Lose Or Draw (traducción)

Sin fin frente al suelo de hormigón frío
Cuatro frías paredes grises y sin puertas
Apenas recuerdo los últimos cuarenta días
O solo por lo que me están reteniendo
Tan lejos me dicen:
«Chico, llegaste para quedarte;
ganar, perder o empatar»
Cartas sin respuesta y visitas tan pocas
Desesperación fría, lo sé
Supongo que daría casi cualquier cosa
Oh Señor, si me dejaran ir
Estoy tan lejos
Día tras día solitario, solitario
Ganar, perder o empatar
Mamá, ella está muerta y se ha ido
Pa simplemente no parece encontrar el tiempo
Me entristece mucho que me haya abandonado
Cuando él es todo lo que me queda, llamo al mío
Estoy tan lejos
Día tras día solitario, solitario
Ganar, perder o empatar
Hay dos hombres en una habitación durante diez largos años
Todavía extraños que hablan lejos del tiempo
Porque cada vez que pienso en tu suave mano en la mía
Me acuesto aquí y muero una vez más
Y estoy tan lejos
Día tras día solitario, solitario
Ganar, perder o empatar