Traducción de la letra de la canción Overwhelmed - The Animal In Me

Overwhelmed (original)

Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
I don’t understand what’s going on
I don’t even know where I stand or I belong
But you can’t see the light without dark
So just hold on because you’ll find your spark
My minds racing and I can’t think
I wanna be something but feel nothing
I see the sun and it blinds me now
I need your love bring me back somehow
And when I feel let down and forget to love
You bring me back
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
Don’t be ashamed you know that you’re not alone
Don’t be afraid cause knowing when you’re weak
Is what makes you strong
Don’t know who I’ve become
I used to have this fire inside
Don’t know whether to run away
Or stay bottled up until I
I’m at my lowest point now
And somethings always pulling me back down
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
And I keep keep running away just as fast as I can
But I can’t lose hope when I can’t see the plan
If there’s more to life would you let me know
Cause I am lost out here with nowhere to go
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
And i bet someone will help you out
Someone like me

(traducción)

Nada va a cambiar si rompes tu ritmo
Huyendo de las cosas que intentas esconder
Solo di que estás abrumado
Hay un camino a seguir, todos tenemos una opción
Pero solo significa algo si usas tu voz
Entonces, digamos que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Solo dices que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Alguien como yo
no entiendo que pasa
Ni siquiera sé dónde estoy o pertenezco
Pero no puedes ver la luz sin oscuridad
Así que espera porque encontrarás tu chispa
Mi mente se acelera y no puedo pensar
quiero ser algo pero no sentir nada
Veo el sol y me ciega ahora
Necesito que tu amor me traiga de vuelta de alguna manera
Y cuando me siento defraudado y me olvido de amar
me traes de vuelta
Nada va a cambiar si rompes tu ritmo
Huyendo de las cosas que intentas esconder
Solo di que estás abrumado
Hay un camino a seguir, todos tenemos una opción
Pero solo significa algo si usas tu voz
Entonces, digamos que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Solo dices que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Alguien como yo
No te avergüences, sabes que no estás solo
No tengas miedo porque saber cuando eres débil
es lo que te hace fuerte
No sé en quién me he convertido
Solía ​​tener este fuego dentro
No sé si huir
O permanecer embotellado hasta que yo
Estoy en mi punto más bajo ahora
Y algo siempre tira de mí hacia abajo
Nada va a cambiar si rompes tu ritmo
Huyendo de las cosas que intentas esconder
Solo di que estás abrumado
Hay un camino a seguir, todos tenemos una opción
Pero solo significa algo si usas tu voz
Entonces, digamos que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Solo dices que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Alguien como yo
Y sigo huyendo tan rápido como puedo
Pero no puedo perder la esperanza cuando no puedo ver el plan
Si hay más en la vida, ¿me lo harías saber?
Porque estoy perdido aquí sin ningún lugar a donde ir
Nada va a cambiar si rompes tu ritmo
Huyendo de las cosas que intentas esconder
Solo di que estás abrumado
Hay un camino a seguir, todos tenemos una opción
Pero solo significa algo si usas tu voz
Entonces, digamos que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Solo dices que estás abrumado
Y apuesto a que alguien te ayudará
Y apuesto a que alguien te ayudará
Alguien como yo