Traducción de la letra de la canción Reptile Human - The Anomalies

Reptile Human (original)

Vortex
Four horsemen and four decks
When I’m caught in the forceps
Words form thoughts and my thoughts form words
Bring the war to your doorstep
Put a letterbomb in the letterbox
Call the cops put your hands up, then I let it off
Huff a bit o' Semtex
get wrecked, detonate, caps lock
with the barcode, on the forearm
With a credit card clasped in your palm
Step aside from the pesticides
Na na na, rectified
Hell, express yourself
Well, depress yourself
Movement, no room for improvement
Animal, mammal, reptile, human
Put me in a can of hot water boiling
I don’t feel a thing but I know what’s coming
I know, I know, I know, I know, I know
What’s coming now, what’s coming now
All I wanna say is what I’m sayin' when I say it
Cause I say what I see, what I see right now
All you wanna do is what do and what you’ve been through
And what you gonna do, what you wanna do now?
Who’s the bad man with the bad plan
Got a black spot on his CAT scan, gotta stop him now
Ah, will they say they reflect us
So then they’ll protect us
When we’re acting all reckless
Ah, well I’ve been reading a census
seeing is senseless
Hell, express yourself
Well, depress yourself
Movement, no room for improvement
Animal, mammal, reptile, human
Put me in a can of hot water boiling
I don’t feel a thing but I know what’s coming
I know, I know, I know, I know, I know
What’s coming now, what’s coming now

(traducción)

Vórtice
Cuatro jinetes y cuatro cubiertas
Cuando estoy atrapado en las pinzas
Las palabras forman pensamientos y mis pensamientos forman palabras
Lleva la guerra a tu puerta
Pon una bomba de letras en el buzón
Llame a la policía, levante las manos, luego lo dejo
Huff un poco de Semtex
arruinarse, detonar, bloquear mayúsculas
con el código de barras, en el antebrazo
Con una tarjeta de crédito en la palma de tu mano
Aléjate de los pesticidas
Na na na, rectificado
Diablos, exprésate
Bueno, deprimete
Movimiento, sin margen de mejora
Animal, mamífero, reptil, humano
Ponme en una lata de agua caliente hirviendo
No siento nada, pero sé lo que viene
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Lo que viene ahora, lo que viene ahora
Todo lo que quiero decir es lo que estoy diciendo cuando lo digo
Porque digo lo que veo, lo que veo ahora mismo
Todo lo que quieres hacer es qué hacer y por lo que has pasado
¿Y qué vas a hacer, qué quieres hacer ahora?
¿Quién es el hombre malo con el mal plan?
Tiene un punto negro en su tomografía computarizada, tengo que detenerlo ahora
Ah, dirán que nos reflejan
Entonces ellos nos protegerán
Cuando estamos actuando todos imprudentes
Ah, bueno, he estado leyendo un censo
ver no tiene sentido
Diablos, exprésate
Bueno, deprimete
Movimiento, sin margen de mejora
Animal, mamífero, reptil, humano
Ponme en una lata de agua caliente hirviendo
No siento nada, pero sé lo que viene
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Lo que viene ahora, lo que viene ahora