| [Ready? | [¿Listo? |
| We hear many different sounds, everyday
| Escuchamos muchos sonidos diferentes, todos los días.
|
| All of the sounds that we hear come through our ears in the same way,
| Todos los sonidos que escuchamos llegan a nuestros oídos de la misma manera,
|
| through the air
| a través del aire
|
| Do you know why we’re able to speak, make sound?
| ¿Sabes por qué podemos hablar, emitir sonidos?
|
| When I say ready you all say the word 'vibration', ready?
| Cuando digo listo, todos dicen la palabra 'vibración', ¿listo?
|
| Vi-brat-ion, Vi-brat-ion
| Vi-brat-ion, Vi-brat-ion
|
| My voice is caused by vibrations too
| Mi voz también es causada por vibraciones
|
| All sounds are caused by vibration
| Todos los sonidos son causados por vibración
|
| All sounds are caused by vibration
| Todos los sonidos son causados por vibración
|
| All sounds are caused by vibration
| Todos los sonidos son causados por vibración
|
| Did you feel the vibration?
| ¿Sentiste la vibración?
|
| Now let’s see if we can recognise some sounds
| Ahora veamos si podemos reconocer algunos sonidos
|
| The sound of an electric mixer is a familiar sound to most of us.]
| El sonido de una batidora eléctrica es un sonido familiar para la mayoría de nosotros.]
|
| [Listen to this worksaw
| [Escucha esta sierra
|
| We’ve seen that when a tuning fork is struck, it vibrates.] | Hemos visto que cuando se golpea un diapasón, vibra.] |