Traducción de la letra de la canción Ruby - The Apples in stereo

Ruby (original)

Ruby
Oh baby don’t you know
Girl, your silence hurts me so
Are you listening?
Ruby
Oh baby can’t you see
It’s the source of misery
Are you listening?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see
It must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la la la
Ruby
Oh baby can’t you see
I’m so sad it’s killing me
Are you listening?
Ruby
If you like to think out loud
It might really help me out
Are you listening, girl?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see it must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la laaa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Are you listening, girl?
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Mm, are you listening, girl?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see it must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la laaa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?

Ruby (traducción)

Rubí
Oh, cariño, ¿no lo sabes?
Chica, tu silencio me duele tanto
¿Estas escuchando?
Rubí
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Es la fuente de la miseria.
¿Estas escuchando?
Nubes
Parecen seguirme
Por lo que puedo ver
debe ser mi destino
Nubes
Te llevan alrededor
De la cuna al suelo
Nunca te defraudarán
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la la la
Rubí
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Estoy tan triste que me está matando
¿Estas escuchando?
Rubí
Si te gusta pensar en voz alta
Realmente podría ayudarme
¿Estás escuchando, niña?
Nubes
Parecen seguirme
Por lo que puedo ver, debe ser mi destino
Nubes
Te llevan alrededor
De la cuna al suelo
Nunca te defraudarán
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la la laaaa
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
¿Estás escuchando, niña?
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Mm, ¿estás escuchando, niña?
Nubes
Parecen seguirme
Por lo que puedo ver, debe ser mi destino
Nubes
Te llevan alrededor
De la cuna al suelo
Nunca te defraudarán
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la la laaaa
¿Estás escuchando chica?
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
¿Estás escuchando chica?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estás escuchando chica?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estás escuchando chica?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estás escuchando chica?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estas escuchando?
Ba ba ba ba
¿Estás escuchando chica?