Traducción de la letra de la canción Shine A Light - The Apples in stereo

Shine A Light (original)

Let’s go outside
We’ll go for a ride for a day or two
(Take a day or two)
Let’s go outside, the air is open wide
And the weather’s bright for you
(Find something)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah)
And the light would shine (do do do)
Baby, all the time (ah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah
Look to the sky
Ocean of design and find a lucky star
(Find your lucky star)
Look to the sky and baby get a notion
Of the ocean that you are
(Find out who you are)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah) ooh ooh
And the light would shine
Baby, all the time (do do do)
Nah nah nah nah nah nah
Jupiter, shine on her
Get to know her could take some time, yeah
And I know it coule take some time, man
Jupiter, my mind’s on her
And I know it could take some time, yeah
Get to know her could take some time, man
Get to know her could take some time, yeah
And I know I could make some time, man
Next time you find
That you can’t make your mind up like you ought to do
(What you gotta do)
Let’s go outside, open up your eyes
And let the sun shine into you
(Whether)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah)
And the light would shine (do do do)
Baby, all the time (ah nah nah)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah) ooh ooh
And the light would shine (do do do)
Baby, all the time (ah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah

(traducción)

Vamos afuera
Iremos a dar un paseo por un día o dos
(Tómese un día o dos)
Salgamos, el aire está abierto de par en par
Y el clima es brillante para ti
(Encontrar algo)
Algo que haría (hacer hacer)
Es brillar una luz sobre ti (ah ah ah)
Y la luz brillaría (do do do do)
Bebé, todo el tiempo (ah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah
Mira al cielo
Océano de diseño y encuentra una estrella de la suerte
(Encuentra tu estrella de la suerte)
Mira al cielo y bebé hazte una noción
Del océano que eres
(Descubre quién eres)
Algo que haría (hacer hacer)
Es brillar una luz sobre ti (ah ah ah) ooh ooh
Y la luz brillaría
Bebé, todo el tiempo (do do do do)
Nah nah nah nah nah nah
Júpiter, brilla sobre ella
Llegar a conocerla podría tomar algún tiempo, sí
Y sé que puede tomar algún tiempo, hombre
Júpiter, mi mente está en ella
Y sé que podría llevar algo de tiempo, sí
Llegar a conocerla podría tomar algún tiempo, hombre
Llegar a conocerla podría tomar algún tiempo, sí
Y sé que podría hacer algo de tiempo, hombre
La próxima vez que encuentres
Que no puedes decidirte como deberías hacerlo
(Lo que tienes que hacer)
Salgamos afuera, abre tus ojos
Y deja que el sol brille en ti
(Si)
Algo que haría (hacer hacer)
Es brillar una luz sobre ti (ah ah ah)
Y la luz brillaría (do do do do)
Bebé, todo el tiempo (ah nah nah)
Algo que haría (hacer hacer)
Es brillar una luz sobre ti (ah ah ah) ooh ooh
Y la luz brillaría (do do do do)
Bebé, todo el tiempo (ah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah