Traducción de la letra de la canción Close to You - The Avalanches

Close to You (original)

Somebody, somewhere, sex with me,
Here.
here we come, we got funk X2
Next to me… X6
The disco… the disco… the disco… that’s gotta be right, X4
That’s gotta be right, down to the midnight, to start
Down to the disco… the disco… the disco,
Down to the midnight, the start to the midnight, start to the midnight,
That’s gotta be right
There’s a tense young man that’s goin’round, turnin’the joint, outside down,
(Repeat)
Down to the disco…,
Start to the midnight, down to the disco…,
Down to the disco…

Close to You (traducción)

Alguien, en algún lugar, sexo conmigo,
Aquí.
aquí vamos, tenemos funk X2
A mi lado… X6
La discoteca... la discoteca... la discoteca... eso tiene que ser correcto, X4
Eso tiene que ser correcto, hasta la medianoche, para comenzar
Abajo a la discoteca... la discoteca... la discoteca,
Hasta la medianoche, el comienzo de la medianoche, el comienzo de la medianoche,
Eso tiene que ser correcto
Hay un joven tenso que está dando vueltas, girando el porro, afuera abajo,
(Repetir)
Abajo a la discoteca…,
Empezar a la medianoche, bajar a la discoteca…,
Abajo a la discoteca…