Traducción de la letra de la canción Running In and Out of My Life - The Bar-Kays

Running In and Out of My Life (original)

One Day You’re Here, Next Day You’re Gone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Near Then I’m Left Alone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Here, Next Day You’re Gone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Near Then I’m Left Alone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
Oh Girl You Better Watch What You Do
Before I Find Somebody New
I Must Admit That I’m Just A Man
And It’s So Much I Can Stand
All I Want To Do Is Love You
But You Keep Slipping Out Of My Hands
I Can Show You A Side Of Love
That You Never Felt Before
But How Can I Keep You Happy
When You Keep Walking Out The Door
You Keep Me Pondering, You Keep Me Wondering
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
I Love You So But I Need To Know
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
You Keep Me Pondering, You Keep Me Wondering
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
I Love You So But I Need To Know
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
Oh Girl You Better Watch What You Do
Before I Find Somebody New
If You Think You Are Gonna Treat Me
Like The Fellas In The Past
Then Here Am I To Tell You Woman
That This Thing Just Won’t Last
I Know You Really Care For Me
But Not Like I Care For You
We Can Stay In Love
But With Faith And Understanding
We Can Love Like Lovers Do
(Repeat Chorus)

(traducción)

Un día estás aquí, al día siguiente te has ido
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Un día estás cerca y luego me quedo solo
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Un día estás aquí, al día siguiente te has ido
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Un día estás cerca y luego me quedo solo
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Oh chica, es mejor que mires lo que haces
Antes de encontrar a alguien nuevo
Debo admitir que solo soy un hombre
Y es tanto lo que puedo soportar
Todo lo que quiero hacer es amarte
Pero sigues escapándote de mis manos
Puedo mostrarte un lado del amor
Que Nunca Sentiste Antes
Pero, ¿cómo puedo mantenerte feliz?
Cuando sigues saliendo por la puerta
Me mantienes pensando, me mantienes pensando
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Te Amo Tanto Pero Necesito Saber
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Me mantienes pensando, me mantienes pensando
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Te Amo Tanto Pero Necesito Saber
Cuando vas a dejar de entrar y salir de mi vida
Oh chica, es mejor que mires lo que haces
Antes de encontrar a alguien nuevo
Si crees que me vas a tratar
Como los muchachos en el pasado
Entonces aquí estoy para decirte mujer
Que esto simplemente no durará
Sé que realmente te preocupas por mí
Pero no como si me preocuparas por ti
Podemos quedarnos enamorados
pero con fe y entendimiento
Podemos amar como lo hacen los amantes
(Repite el coro)