Traducción de la letra de la canción Move Your Boogie Body - The Bar-Kays

Move Your Boogie Body (original)

Listen here
How we sing it in you ear
Oh, oh, oooh…
Move your body, yeah, all right
Boogie body, let’s dance all night
Move your body, yeah, all right
Boogie body, let’s dance all night
Stretch out and let your body move
(Stretch out) you ain’t got
Nothing but time
We’re having a good time
(Good time, mighty fine good time)
You ain’t got nothing to lose
And now you’ve got to
Let yourself go
You won’t regret it
You’re gonna be dancing
(Dancing, dancing, dancing)
You’ll be the star of the show
Come on (here to let you know)
If you want to boogie
Get out on the dance floor
Let’s go, let’s go
Boogie body, yeah, all right
Boogie body, let’s dance all night
Boogie body, yeah, all right
Boogie body, let’s dance all night
Let’s party til the morning light (party)
That’s just the way I feel
Gonne have a good time
(Good time, mighty fine good time)
Cause we are funking in here
And get it on til you feel it
This ain’t no time to let go
Cause when your body’s hot
(Body's hot, can’t stop, can’t stop)
Just go ahead and strut your stuff
Come on (here to let you know)
If you want to boogie
Get out on the dance floor
Let’s go, let’s go
Stand up, hey, come on
Dancing, get up, get up and dance
I love to see you, come, get up
Get up and, get on up and
Get on up and
We’re here to let you know
If you want to boogie
Get out on the dance floor
Let’s go, let’s go

Move Your Boogie Body (traducción)

Escucha aqui
Cómo te lo cantamos al oído
Oh, oh, oh…
Mueve tu cuerpo, sí, está bien
Boogie body, bailemos toda la noche
Mueve tu cuerpo, sí, está bien
Boogie body, bailemos toda la noche
Estírate y deja que tu cuerpo se mueva
(Estírate) no tienes
nada mas que tiempo
la estamos pasando bien
(Buen momento, muy bien, buen momento)
No tienes nada que perder
Y ahora tienes que
déjate llevar
no te arrepentirás
vas a estar bailando
(Bailando, bailando, bailando)
Serás la estrella del espectáculo
Vamos (aquí para avisarte)
Si quieres bailar
Sal a la pista de baile
Vamos vamos
Cuerpo boogie, sí, está bien
Boogie body, bailemos toda la noche
Cuerpo boogie, sí, está bien
Boogie body, bailemos toda la noche
Vamos de fiesta hasta la luz de la mañana (fiesta)
Así es como me siento
Voy a pasar un buen rato
(Buen momento, muy bien, buen momento)
Porque estamos funking aquí
Y ponlo hasta que lo sientas
Este no es momento para dejarlo ir
Porque cuando tu cuerpo está caliente
(El cuerpo está caliente, no puede parar, no puede parar)
Solo sigue adelante y pavonea tus cosas
Vamos (aquí para avisarte)
Si quieres bailar
Sal a la pista de baile
Vamos vamos
Levántate, oye, vamos
Baila, levántate, levántate y baila
Me encanta verte, ven, levántate
Levántate y, levántate y
levántate y
Estamos aquí para informarte
Si quieres bailar
Sal a la pista de baile
Vamos vamos