Traducción de la letra de la canción You're Still My Brother - The Bar-Kays

You're Still My Brother (original)

That’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter
When we meet on the street
And I give you the symbol of peace
And you give me the power sign
Or, you might say «To hell» with me
I tell ya
That’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter
Got ya wearin' a sheet over your face
Burnin' crosses in my yard, tryna drive me away
Callin' me names to make me feel ashamed
But, that’s alright, you’re my brother just the same
I tell ya
Lord, that’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter
Got ya sittin' beside me at church every Sunday
And knockin' on my door raisin' hell on Monday
Listen, on the job, we workin' side by side
But you always doin' l’il things tryna get me fired
I tell ya
That’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter
Oh, that’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter
That’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter
That’s alright, you’re still my brother
And there’s a day coming when you’ll learn to love me
And we’ll be able to break bread together
So the things you’re doin' to me
Don’t really matter

You're Still My Brother (traducción)

Está bien, sigues siendo mi hermano.
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa
Cuando nos encontramos en la calle
Y te doy el símbolo de la paz
Y me das la señal de poder
O, podrías decir "Al infierno" conmigo
te lo digo
Está bien, sigues siendo mi hermano.
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa
Te tengo usando una sábana sobre tu cara
Quemando cruces en mi patio, intenta alejarme
Llamándome nombres para hacerme sentir avergonzado
Pero, está bien, eres mi hermano de todos modos
te lo digo
Señor, está bien, sigues siendo mi hermano
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa
Te tengo sentado a mi lado en la iglesia todos los domingos
Y llamando a mi puerta causando un infierno el lunes
Escucha, en el trabajo, trabajamos codo con codo
Pero siempre haces esas cosas tratando de hacer que me despidan
te lo digo
Está bien, sigues siendo mi hermano.
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa
Oh, está bien, sigues siendo mi hermano
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa
Está bien, sigues siendo mi hermano.
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa
Está bien, sigues siendo mi hermano.
Y llegará un día en que aprenderás a amarme
Y podremos partir el pan juntos
Así que las cosas que me estás haciendo
realmente no importa