Traducción de la letra de la canción Holy Mack - The Bears

Holy Mack (original)

Lord we pray, give us this day
Our daily bread
Every week it costs the meek
Another arm and leg
Lord we pray, the american way,
Cut us a break
Who can believe in the lottery
Or lady luck
Give us some good ol rent control
When times are tough
cause money is funny,
When you think theres plenty
Theres never enough
Holy mama now, have a little mercy
Have a little mercy on me Holy mackerel, Im a little fish
Drowning in a great big sea
Lord we ask, show us a path
Where ends will meet
How to address this modern stress
And how to compete
Show us affection
And give us directions
To easy street

(traducción)

Señor te rogamos, danos este día
Nuestro pan de cada día
Cada semana cuesta el manso
Otro brazo y pierna
Señor, oramos, al estilo americano,
Cortarnos un descanso
¿Quién puede creer en la lotería?
O dama de la suerte
Danos un buen control de alquiler de ol
Cuando los tiempos son difíciles
porque el dinero es divertido,
Cuando crees que hay mucho
nunca hay suficiente
Santa mamá ahora, ten un poco de piedad
Ten un poco de piedad de mí Santa caballa, soy un pececito
Ahogándose en un gran gran mar
Señor te pedimos, muéstranos un camino
Donde los extremos se encontrarán
Cómo abordar este estrés moderno
Y como competir
Muéstranos cariño
Y danos direcciones
A la calle fácil