Traducción de la letra de la canción Cold December Night - The Bereaved

Cold December Night (original)

I feel this hatred
Ripping through me Once more inside
Taking control of The thoughts that fill my mind
So breathe the free air
Once more tonight
And take in the surroundings
Focus your eyes
On the target
Patient for the right time
The deceiving lie
(the lies)
It ends tonight
(the lies)
Stalking him slowly
I can see him breathe
In this cold december night
Planning my pattern
Of assassination
Waiting for the right time
The deceiving lie
(the lies)
It ends tonight
(the lies)
I feel this is just
For all the pain you have caused
The both of you dust
Your breath tonight will be your last
My heart is lost
My body filled with the anger of this
Deceiving trust
Forever broken now you will see
My sanity slipping
What am i doing
Is this worth my life
My fists are shaking
My thoughts racing
As i hold this knife
I watch them slowly
From the outside
In the shadows i wait in silence
Is this the right thing
Can i move on Must i go through with this
The deceiving lie
(the lies)
I can end this tonight
(the lies)

Cold December Night (traducción)

Siento este odio
Rasgando a través de mí una vez más dentro
Tomando el control de los pensamientos que llenan mi mente
Así que respira el aire libre
Una vez más esta noche
Y contemplar el entorno
Enfoca tus ojos
en el objetivo
Paciente para el momento adecuado
La mentira engañosa
(las mentiras)
Se termina esta noche
(las mentiras)
Acechándolo lentamente
Puedo verlo respirar
En esta fría noche de diciembre
Planificando mi patrón
de asesinato
Esperando el momento adecuado
La mentira engañosa
(las mentiras)
Se termina esta noche
(las mentiras)
Siento que esto es solo
Por todo el dolor que has causado
Los dos polvo
Tu aliento esta noche será el último
mi corazon esta perdido
Mi cuerpo se llenó de la ira de este
confianza engañosa
Roto para siempre ahora verás
Mi cordura se escapa
Qué estoy haciendo
¿Esto vale mi vida?
Mis puños están temblando
Mis pensamientos corriendo
Mientras sostengo este cuchillo
los miro despacio
Desde fuera
En las sombras espero en silencio
¿Es esto lo correcto?
¿Puedo seguir adelante? ¿Debo seguir adelante con esto?
La mentira engañosa
(las mentiras)
Puedo terminar esto esta noche
(las mentiras)