Traducción de la letra de la canción Heartlight Signal - The Bereaved

Heartlight Signal (original)

Light dims in a dark room
And sends this chill deep inside of me Cover the shades of light again
And bury your dead
Say all the prayers of the lost
And the weakening
Believe the lies that you’ve been told
The blind lead the blind
Fall down onto your knees again
And worship the lie
Offer up your fate to them
Denounce your freedom
Align with the enemy
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way
To the other side
To the other side
Cover the shades of dark again
And bury the damned
Say all the prayers to the lost
And the night we see
Deny the lies that you have told
And take this all inside
Rise to your feet again
And breathe the light
How strong do you think you are
Can you hold this inside your heart
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way
To the other side
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way

Heartlight Signal (traducción)

La luz se atenúa en una habitación oscura
Y envía este escalofrío muy dentro de mí Cubre las sombras de la luz otra vez
Y enterrar a tus muertos
Di todas las oraciones de los perdidos
Y el debilitamiento
Cree las mentiras que te han dicho
Los ciegos guían a los ciegos
Caer de rodillas otra vez
Y adorar la mentira
Ofréceles tu destino
denuncia tu libertad
Alinearse con el enemigo
Y ahora que todos han dejado este lugar
Un páramo vacío
¿Cómo puedes ahora salvar la cara?
Con sangre en tus manos
Así que cierra los ojos
Y empezar a orar a alguien en lo alto
Y cortate las muñecas en el camino
Al otro lado
Al otro lado
Cubrir las sombras de la oscuridad de nuevo
Y enterrar a los condenados
Di todas las oraciones a los perdidos
Y la noche que vemos
Niega las mentiras que has dicho
Y toma todo esto adentro
Ponte de pie de nuevo
Y respira la luz
¿Qué tan fuerte crees que eres?
¿Puedes sostener esto dentro de tu corazón?
Y ahora que todos han dejado este lugar
Un páramo vacío
¿Cómo puedes ahora salvar la cara?
Con sangre en tus manos
Así que cierra los ojos
Y empezar a orar a alguien en lo alto
Y cortate las muñecas en el camino
Al otro lado
Y ahora que todos han dejado este lugar
Un páramo vacío
¿Cómo puedes ahora salvar la cara?
Con sangre en tus manos
Así que cierra los ojos
Y empezar a orar a alguien en lo alto
Y cortate las muñecas en el camino