Traducción de la letra de la canción Zero of the Day - The Bereaved

Zero of the Day (original)

It’s a short time we live
If you think about how long we’re dead
Drenched in darkness
An eternity underground
Where white worms share the spoils
Of our putrid miserable carcass
Choose the wrong road again
Hoping this was it You showed the door for me Then you swallowed the key
It’s time to break the chains
Release your demons
It’s time to breach the walls
And face your fears
A wretched soul
With profound suffering
With profound suffering
A total wreck
Blending deep despair
Blending deep despair
How did it come to this
(you made me)
Feel like the zero of the… day
After just one kiss
I am the zero of the day
With all that come of this
After everything that’s gone
This cannot be undone
The suffering remains the same
Deccaying thought close in steal
The breath from my lungs
The eyes roll back into my Into my head!
How did it come to this
(you made me)
Feel like the zero of the… day
After just one kiss
I am the zero of the day
Feels like someone is wearing my crown
Just plain simply tearing me down
And now i am i fated to rot and wither
Even as i breathe
A wretched soul
With profound suffering
With profound suffering
A total wreck
Blending deep despair
Blending deep despair
How did it come to this
(you made me)
Feel like the zero of the… day
After just one kiss
I am the zero of the day

Zero of the Day (traducción)

Es poco tiempo que vivimos
Si piensas en cuánto tiempo estamos muertos
Empapado en la oscuridad
Una eternidad bajo tierra
Donde los gusanos blancos comparten el botín
De nuestro cadáver pútrido y miserable
Elige el camino equivocado otra vez
Esperando que esto fuera todo Me mostraste la puerta Luego te tragaste la llave
Es hora de romper las cadenas
Libera tus demonios
Es hora de romper las paredes
Y enfrenta tus miedos
Un alma miserable
Con profundo sufrimiento
Con profundo sufrimiento
Un desastre total
Mezclando una profunda desesperación
Mezclando una profunda desesperación
Cómo se llegó a esto
(me hiciste)
Siéntete como el cero del... día
Después de un solo beso
soy el cero del dia
Con todo lo que viene de esto
Después de todo lo que se ha ido
Esto no se puede deshacer
El sufrimiento sigue siendo el mismo
Pensamiento decadente cerca de robar
El aliento de mis pulmones
¡Los ojos se vuelven hacia mi, hacia mi cabeza!
Cómo se llegó a esto
(me hiciste)
Siéntete como el cero del... día
Después de un solo beso
soy el cero del dia
Se siente como si alguien estuviera usando mi corona
Simplemente simplemente derribándome
Y ahora estoy destinado a pudrirme y marchitarme
Incluso mientras respiro
Un alma miserable
Con profundo sufrimiento
Con profundo sufrimiento
Un desastre total
Mezclando una profunda desesperación
Mezclando una profunda desesperación
Cómo se llegó a esto
(me hiciste)
Siéntete como el cero del... día
Después de un solo beso
soy el cero del dia