Traducción de la letra de la canción Because Tonight - The Besnard Lakes

Because Tonight (original)

I know what you wrote for me
I know you’re fed up with me
Can’t you see what it’s doing?
If you’re past understanding
I’ll hold these words for you
I won’t say anything
Because tonight
When everyone’s gone home
You’ll grab the knife
To satisfy your dark needs
Because tonight
You’ll suffocate by dawn
And all the world
Had wished you hadn’t gone away, dear
Don’t go

Because Tonight (traducción)

Sé lo que me escribiste
Sé que estás harto de mí
¿No ves lo que está haciendo?
Si ya no entiendes
Mantendré estas palabras para ti
no diré nada
porque esta noche
Cuando todos se han ido a casa
agarrarás el cuchillo
Para satisfacer tus necesidades oscuras
porque esta noche
Te sofocarás al amanecer
Y todo el mundo
Hubiera deseado que no te hubieras ido, querida
no te vayas