Traducción de la letra de la canción Al Sharp - The Beta Band

Al Sharp (original)

Is it because I’m beside myself with love
That I can’t say these things to you, honey?
Or is it because I’m beside myself with guilt
That I can’t say these things to you, honey?
You and me
Will never be
Fine
(You know I never even tried)
You and me must never be fine
Is it because a life beyond the heart was taken out for good?
Al Sharp, he got that money
All because the Power Ranger robots in the skies
Have called a war, to you honey
You and me (To you honey)
Will never be (To you honey)
Fine
(You know I never even tried)
You and me (To smile) (To you honey)
Must never be (To you honey)
Fine
Old Al Sharp, he laughs in the face of dark
Al Sharp, he laughs in the face of God
He tried the honey
(He's a liar and a cheat and he falls on the weak)
He tried for money
Thievin' on your mind
Thievin' on your mind, ah
You and me
(Thievin' on your mind, ah)
Will never be
Fine
(You know I never even tried)
You and me (Thievin' on your mind, ah) (To smile)
Must never be
Fine
(You know I never even tried)
You and me (Thievin' on your mind, ah) (To smile)
Must never be
Fine
(You know I never even tried)
You and me (Thievin' on your mind, ah) (To smile)
Must never be
Fine (Thievin')
(You know I never even tried)
You and me (Thievin' on your mind, ah) (To smile)
Must never be
Fine
(You know I never even tried)
You and me (Thievin' on your mind, ah) (To smile)
Must never be
Fine
(You know I never even tried)
You and me (Thievin' on your mind)
Will never be (Leavin' on your mind)
Fine (Never you mind)
(Never you mind, ooh)

Al Sharp (traducción)

¿Es porque estoy fuera de mí con amor?
¿Que no puedo decirte estas cosas, cariño?
¿O es porque estoy fuera de mí con la culpa?
¿Que no puedo decirte estas cosas, cariño?
Tu y yo
Nunca sera
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
Tú y yo nunca debemos estar bien
¿Es porque una vida más allá del corazón fue eliminada para siempre?
Al Sharp, él consiguió ese dinero
Todo porque los robots Power Ranger en los cielos
He llamado a una guerra, a ti cariño
Tú y yo (A ti cariño)
nunca será (para ti cariño)
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
Tú y yo (Para sonreír) (Para ti cariño)
nunca debe ser (para ti cariño)
Bien
El viejo Al Sharp, se ríe en la cara de la oscuridad
Al Sharp, se ríe en la cara de Dios
Probó la miel
(Es mentiroso y tramposo y cae sobre los débiles)
Lo intentó por dinero
Robando en tu mente
Robando en tu mente, ah
Tu y yo
(Robando en tu mente, ah)
Nunca sera
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
tú y yo (robando en tu mente, ah) (para sonreír)
nunca debe ser
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
tú y yo (robando en tu mente, ah) (para sonreír)
nunca debe ser
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
tú y yo (robando en tu mente, ah) (para sonreír)
nunca debe ser
bien (robar)
(Sabes que nunca lo intenté)
tú y yo (robando en tu mente, ah) (para sonreír)
nunca debe ser
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
tú y yo (robando en tu mente, ah) (para sonreír)
nunca debe ser
Bien
(Sabes que nunca lo intenté)
Tú y yo (Robando en tu mente)
nunca será (dejando en tu mente)
Bien (no te importa)
(No te importa, ooh)