Traducción de la letra de la canción She's the One - The Beta Band

She's the One (original)

Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
She’s The One for me
(She's The One for me x repeated)
Falling through the floor
With the friend I had before
Grabbing at straws
So the holes don’t slow me down
Coming up next
The lizard and the text
Showing me the ropes
Don’t be giving up your hopes
Trickle downstream
With the underwater steam
on the side
He’s a looking for a dream
Give up the try
For the everlasting life
Never grew upside
So I keep it all inside
Fat girl ticklelish
Crazy Miss Stimulus
Falling on your face with your stupid line brace
Saying, Pop goes the weasel as he paints another easel
Grab a piece of pie, she’s your chicken in your eye
Push out the boat 'fore the river runs dry
Drinking in the watersun, pucking on the egg fry
With my super line
With my super line
I never threw before so I never found the reason
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
Holding on the side, just a painting for the season
Walk, fall, doesnt stall, blowing in the breezin'
She’s the one for me

(traducción)

Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
(Ella es la indicada para mí x repetido)
Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
renunciar al intento
Por la vida eterna
Nunca creció al revés
Así que lo guardo todo dentro
chica gorda cosquillas
Loca señorita estímulo
Cayendo sobre tu cara con tu estúpido aparato ortopédico
Diciendo, Pop se vuelve comadreja mientras pinta otro caballete
Toma un trozo de pastel, ella es tu pollo en tu ojo
Empuje el bote antes de que el río se seque
Bebiendo en el sol de agua, frunciendo el huevo frito
Con mi linea super
Con mi linea super
Nunca lancé antes, así que nunca encontré la razón.
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Sosteniendo en el costado, solo una pintura para la temporada
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Ella es la única para mí Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
(Ella es la indicada para mí x repetido)
Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
renunciar al intento
Por la vida eterna
Nunca creció al revés
Así que lo guardo todo dentro
chica gorda cosquillas
Loca señorita estímulo
Cayendo sobre tu cara con tu estúpido aparato ortopédico
Diciendo, Pop se vuelve comadreja mientras pinta otro caballete
Toma un trozo de pastel, ella es tu pollo en tu ojo
Empuje el bote antes de que el río se seque
Bebiendo en el sol de agua, frunciendo el huevo frito
Con mi linea super
Con mi linea super
Nunca lancé antes, así que nunca encontré la razón.
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Sosteniendo en el costado, solo una pintura para la temporada
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Ella es la única para mí Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
(Ella es la indicada para mí x repetido)
Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
renunciar al intento
Por la vida eterna
Nunca creció al revés
Así que lo guardo todo dentro
chica gorda cosquillas
Loca señorita estímulo
Cayendo sobre tu cara con tu estúpido aparato ortopédico
Diciendo, Pop se vuelve comadreja mientras pinta otro caballete
Toma un trozo de pastel, ella es tu pollo en tu ojo
Empuje el bote antes de que el río se seque
Bebiendo en el sol de agua, frunciendo el huevo frito
Con mi linea super
Con mi linea super
Nunca lancé antes, así que nunca encontré la razón.
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Sosteniendo en el costado, solo una pintura para la temporada
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Ella es la única para mí Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi
(Ella es la indicada para mí x repetido)
Cayendo por el suelo
Con el amigo que tenia antes
Agarrando pajitas
Para que los agujeros no me frenen
A continuación
El lagarto y el texto.
Mostrándome las cuerdas
No renuncies a tus esperanzas
Goteo río abajo
Con el vapor submarino
en el lado
Él está buscando un sueño
renunciar al intento
Por la vida eterna
Nunca creció al revés
Así que lo guardo todo dentro
chica gorda cosquillas
Loca señorita estímulo
Cayendo sobre tu cara con tu estúpido aparato ortopédico
Diciendo, Pop se vuelve comadreja mientras pinta otro caballete
Toma un trozo de pastel, ella es tu pollo en tu ojo
Empuje el bote antes de que el río se seque
Bebiendo en el sol de agua, frunciendo el huevo frito
Con mi linea super
Con mi linea super
Nunca lancé antes, así que nunca encontré la razón.
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
Sosteniendo en el costado, solo una pintura para la temporada
Camina, cae, no se detiene, soplando en la brisa
ella es la indicada para mi