Traducción de la letra de la canción Stoned - The Bicycle Thief

Stoned (original)

I’ve got a 12 year old boy
And he’s he is always bored
And so are all his friends
And so am I The schools don’t teach you nothin'
You’ll ever need to know
So why even go Why even try
We’re going down
And it don’t matter what you’ve heard
We’re going down
It don’t matter what you want
We’re going down
Science took our religion
And women wanna be men
Money is all that matters
Yeah money is all there is And I just can’t stop thinking
Rome fell from within
And in a love affair with violence
Better build more jails
We’re going down
And it don’t matter what you’ve heard
We’re going down
It don’t matter what you think
We’re going down
So let’s get stoned
And watch TV
Let’s just get stoned
So let’s get stoned
And watch TV
Let’s just get stoned
So let’s get stoned
And watch TV
Let’s just get stoned
So let’s get stoned
And watch TV
Let’s just get stoned
There are no simple answers
To these kinds of questions
Why does luxury pull us apart
Why does the apathy keep growing
From the bottom to the top
Hey just 'cause you don’t care
Don’t mean you’re not to blame
We’re going down
You think about you
I’ll think about me We’ll let’s get stoned
Let’s just stoned and watch TV
Let’s just get stoned…

Stoned (traducción)

tengo un niño de 12 años
Y él está siempre aburrido
Y también todos sus amigos.
Y yo también Las escuelas no te enseñan nada
Alguna vez necesitarás saber
Entonces, ¿por qué ir? ¿Por qué intentarlo?
estamos bajando
Y no importa lo que hayas escuchado
estamos bajando
No importa lo que quieras
estamos bajando
La ciencia tomó nuestra religión
Y las mujeres quieren ser hombres
El dinero es todo lo que importa
Sí, el dinero es todo lo que hay y no puedo dejar de pensar
Roma cayó desde dentro
Y en un romance con violencia
Mejor construye más cárceles
estamos bajando
Y no importa lo que hayas escuchado
estamos bajando
No importa lo que pienses
estamos bajando
Así que vamos a drogarnos
Y ver televisión
Vamos a drogarnos
Así que vamos a drogarnos
Y ver televisión
Vamos a drogarnos
Así que vamos a drogarnos
Y ver televisión
Vamos a drogarnos
Así que vamos a drogarnos
Y ver televisión
Vamos a drogarnos
No hay respuestas simples
A este tipo de preguntas
¿Por qué el lujo nos separa?
¿Por qué la apatía sigue creciendo?
De abajo hacia arriba
Oye, solo porque no te importa
No significa que no tengas la culpa
estamos bajando
piensas en ti
Pensaré en mí Vamos a drogarnos
Vamos a drogarnos y mirar televisión
Vamos a drogarnos...