Traducción de la letra de la canción Dirty Schemes - The Bitter End

Dirty Schemes (original)

i told you once
won’t tell you twice
you had your chance
now leave my sight
spit your lies right in my face and still you think you belong in this place
think again
dead in my mind
no one cares
i’m leaving you behind
never cross my path
never look me in th eeyes
won’t let it fly
not this time
fuck your lies
put with you
now its gonna end
step outta my world
never cross my path
never look me in the eyes
for the last time
leaving you behind
with no regrets
say goodbye

(traducción)

te lo dije una vez
no te lo diré dos veces
tuviste tu oportunidad
ahora sal de mi vista
Escupe tus mentiras en mi cara y sigues pensando que perteneces a este lugar
piensa otra vez
muerto en mi mente
a nadie le importa
te estoy dejando atrás
nunca se cruce en mi camino
nunca me mires a los ojos
no lo dejare volar
no esta vez
a la mierda tus mentiras
poner contigo
ahora va a terminar
sal de mi mundo
nunca se cruce en mi camino
nunca me mires a los ojos
por última vez
dejándote atrás
sin arrepentimientos
decir adiós