Traducción de la letra de la canción The Prodigal Sun - The Black Angels

The Prodigal Sun (original)

You scare us, yeah, you welcome us
And you motion us to move our mouths
And we lie, yes, we lie
And you know our thoughts, you put them there
You free us, tell us where to fall
So we hide, yes, we hide
When I breathe again I swear it’ll be with you
You make us, yeah, you cure us, yes
You kill the calf as we second guess the first try
The suns too cold, oh no
The darkness falls as nothing moves
Your heartbeat slows, it gets too cold so you sleep
Yes, we all sleep
When I rise again
I swear it’ll be with you

(traducción)

Nos asustas, sí, nos das la bienvenida
Y nos haces señas para mover la boca
Y mentimos, sí, mentimos
Y conoces nuestros pensamientos, los pones ahí
Nos liberas, dinos donde caer
Así que nos escondemos, sí, nos escondemos
Cuando respire de nuevo te juro que será contigo
Nos haces, sí, nos curas, sí
Matas al ternero mientras adivinamos el primer intento
Los soles demasiado fríos, oh no
La oscuridad cae como nada se mueve
Los latidos de tu corazón se hacen más lentos, hace demasiado frío, así que duermes
Sí, todos dormimos
Cuando me levante de nuevo
te juro que sera contigo