| 1.2.3 GO
| 1.2.3 IR
|
| Those slit throat confessions licked by randy flames of persuasion,
| Esas confesiones de garganta cortada lamidas por llamas lujuriosas de persuasión,
|
| The shaving of the bone, the lingering taste of signed enamel.
| El raspado del hueso, el sabor persistente del esmalte firmado.
|
| The negatives… Jennifer.
| Los negativos… Jennifer.
|
| Such uncompromising positions…
| Tales posiciones intransigentes...
|
| The negatives… Jennifer.
| Los negativos… Jennifer.
|
| Such uncompromising…
| Tan intransigente…
|
| I said, «You don"t need a doctor honey, you need a mortician.
| Le dije: «No necesitas un médico, cariño, necesitas un funerario.
|
| Because (this aint no black mail) I don"t want your money (this aint no blakmail),
| Porque (esto no es un correo negro) no quiero tu dinero (esto no es un correo negro),
|
| I don"t want your favors. (This ain"t
| No quiero tus favores. (Esto no es
|
| no blackmail…) This aint no blackmail well this is for amusement.»
| sin chantaje...) Esto no es un chantaje, bueno, esto es por diversión.»
|
| (you don"t need a doctor honey, you need a mortician baby. You don"
| (No necesitas un médico, cariño, necesitas un bebé funerario. No lo haces)
|
| t need a doctor honey, you need a mortician)
| t necesito un doctor cariño, necesitas un funerario)
|
| Don"t shady pasts make interesting broadcasts?
| ¿Los pasados turbios no hacen transmisiones interesantes?
|
| And human error is never an acceptable answer
| Y el error humano nunca es una respuesta aceptable
|
| … Jennifer. | …Jennifer. |