| Jordan Billie Pets The Wild Horse's Mane (original) | Jordan Billie Pets The Wild Horse's Mane (traducción) |
|---|---|
| Yesterday I shaved every inch of my body and mailed the hair to you. | Ayer me afeité cada centímetro de mi cuerpo y te envié el pelo por correo. |
| Does this excite you? | ¿Esto te emociona? |
| Is this what you like, pen pal? | ¿Es esto lo que te gusta, amigo por correspondencia? |
| Today I mailed a brick through your window | Hoy envié un ladrillo a través de tu ventana |
| and watched you shower | y te vi ducharte |
| so clean. | muy limpio. |
| I sucked your soap like a sugared apple, | Chupé tu jabón como una manzana azucarada, |
| I steamed your mirrors with nostrils flared. | Empapé tus espejos con las fosas nasales dilatadas. |
| Pen pal, I’m afraid that our meetings are no longer coincidental, | Amigo por correspondencia, me temo que nuestros encuentros ya no son casuales, |
| it’s hard to be discrete when hooves hit concrete. | es difícil ser discreto cuando los cascos golpean el concreto. |
| It’s hard to fit in when you look like equestrian. | Es difícil encajar cuando pareces ecuestre. |
