Traducción de la letra de la canción Goodnight - The Boxer Rebellion

Goodnight (original)

And there you were
Winning at nothing
Losing it with yourself
And losing with someone else
And I thought again
How it started
With each breath you take
But I can see
What you are doing to me
Don’t say goodnight
Don’t say goodnight
When it’s not right
And here I stand
Waiting to follow
Why did we leave it like this
It’s never the pain we miss
And I regret
Leaving it this way
Leaving it here instead
Leaving these things unsaid
But I can see
What you are doing to me
Don’t say goodnight
Don’t say goodnight
When it’s not right
If you turn on me now
If you turn on me now
If you turn on me now
How do we work it out, how do we work it out
If you said you were done
Washed over, overcome
If you turn on me now
How do we work it out, how do we work it out
So don’t say goodnight
Don’t say goodnight
When it’s not right
Don’t say goodnight
Don’t say goodnight
When it’s not right

Goodnight (traducción)

Y allí estabas
Ganar a nada
Perderlo contigo mismo
Y perder con alguien más
Y volví a pensar
Cómo empezó
Con cada respiración que tomas
pero puedo ver
lo que me estas haciendo
no digas buenas noches
no digas buenas noches
cuando no está bien
Y aquí estoy
Esperando para seguir
¿Por qué lo dejamos así?
Nunca es el dolor lo que extrañamos
y me arrepiento
Dejándolo de esta manera
Dejándolo aquí en su lugar
Dejando estas cosas sin decir
pero puedo ver
lo que me estas haciendo
no digas buenas noches
no digas buenas noches
cuando no está bien
Si me prendes ahora
Si me prendes ahora
Si me prendes ahora
¿Cómo lo solucionamos? ¿Cómo lo solucionamos?
Si dijiste que habías terminado
Lavado, superado
Si me prendes ahora
¿Cómo lo solucionamos? ¿Cómo lo solucionamos?
Así que no digas buenas noches
no digas buenas noches
cuando no está bien
no digas buenas noches
no digas buenas noches
cuando no está bien