Traducción de la letra de la canción Oh Lord - The Brian Jonestown Massacre

Oh Lord (original)

Oh Lord you know it ain’t right
To live my life this way
I gotta stay up every night and feel this feeling 'til it goes away
You know I had my crimes
And I paid my dues
I’ve seen the best of times
I had the best of friends
I played it all to lose
But now I’ve seen the light
I’m gonna show it to you
You gotta lay right down
You gotta close your eyes
And let it flow right through you
Cause I I believe it in my soul
And I always wanna feel this way so honey let the good times roll
Honey all night long I’ve been sitting here drinking
How come it took so long for me to change my mind don’t know what I was thinking
But now I’ve seen the light
I’m gonna give it to you
You gotta lay right down
You gotta close your eyes
You gotta let me in you
Cause I I believe it in my soul
And I always wanna feel this way so honey let the good times roll
Let me in you baby
You gotta let me in you

(traducción)

Oh Señor, sabes que no está bien
Vivir mi vida de esta manera
Tengo que quedarme despierto todas las noches y sentir este sentimiento hasta que desaparezca
Sabes que tuve mis crímenes
Y pagué mis deudas
He visto el mejor de los tiempos
Tuve los mejores amigos
Lo jugué todo para perder
Pero ahora he visto la luz
te lo voy a mostrar
Tienes que acostarte
Tienes que cerrar los ojos
Y deja que fluya a través de ti
Porque yo lo creo en mi alma
Y siempre quiero sentirme así, cariño, deja que los buenos tiempos fluyan
Cariño toda la noche he estado sentado aquí bebiendo
¿Cómo es que me tomó tanto tiempo cambiar de opinión? No sé lo que estaba pensando.
Pero ahora he visto la luz
te lo voy a dar
Tienes que acostarte
Tienes que cerrar los ojos
Tienes que dejarme entrar en ti
Porque yo lo creo en mi alma
Y siempre quiero sentirme así, cariño, deja que los buenos tiempos fluyan
Déjame entrar en ti bebé
Tienes que dejarme entrar en ti