Traducción de la letra de la canción Lonely Avenue - The Brian Setzer Orchestra, Brian Setzer

Lonely Avenue (original)

Lonely Avenue, nothin' left to do
At least no, not with you
I took it kinda hard
Lonely Avenue, take a stroll
When you get the blues
You’ll meet yo don’t know who
When you take a walk down
Lonely Avenue
The rain keeps comin' down
In lonesome New York town
I know you’re not around
But still I think I see
Your reflection in the glass
Is it too late
To ask for one more round?
A town this big I never knew
Could have a Lonely Avenue
Don’t you think that we could share
The memory of just one
Final laugh together
Don’t you think that there’s a chance
Our paths may never cross again
Don’t say forever
Lonely Avenue
Man, I’m through with you
Your sidewalks are all cracked
All my memories are blue
I’ll cross another street
But first I’ll tell you
What I’m gonna do
I’ll never walk again
Down that Lonely Avenue
Do’t you think that we could share
The momory of just one
Final laugh together
Don’t you think that there’s a chance
Our paths may never cross again
Don’t say forever
Lonely Avenue
Man, I’m through with you
Your sidewalks are all cracked
All my memories are blue
I’ll cross another street
But first I’ll tell you
What I’m gonna do
No, I’ll never walk again
Down that Lonely Avenue
I’ll never walk again
Down that Lonely Avenue

(traducción)

Lonely Avenue, no queda nada por hacer
Al menos no, no contigo
Lo tomé un poco difícil
Avenida solitaria, da un paseo
Cuando tienes el blues
Conocerás a no sé quién
Cuando das un paseo por
Avenida solitaria
La lluvia sigue cayendo
En la solitaria ciudad de Nueva York
Sé que no estás cerca
Pero todavía creo que veo
Tu reflejo en el cristal
Es demasiado tarde
¿Para pedir una ronda más?
Un pueblo tan grande que nunca conocí
Podría tener una avenida solitaria
¿No crees que podríamos compartir
El recuerdo de uno solo
Risa final juntos
¿No crees que hay una posibilidad
Nuestros caminos nunca se cruzarán de nuevo
no digas para siempre
Avenida solitaria
Hombre, he terminado contigo
Tus aceras están todas rotas
Todos mis recuerdos son azules
cruzaré otra calle
pero primero te dire
Qué voy a hacer
nunca volveré a caminar
Por esa avenida solitaria
¿No crees que podríamos compartir
La memoria de uno solo
Risa final juntos
¿No crees que hay una posibilidad
Nuestros caminos nunca se cruzarán de nuevo
no digas para siempre
Avenida solitaria
Hombre, he terminado contigo
Tus aceras están todas rotas
Todos mis recuerdos son azules
cruzaré otra calle
pero primero te dire
Qué voy a hacer
No, nunca volveré a caminar.
Por esa avenida solitaria
nunca volveré a caminar
Por esa avenida solitaria