Traducción de la letra de la canción Let's Shake - Brian Setzer

Let's Shake (original)

Well its a crazy little world
A crazy world we’re livin' in
Never thought once 'bout packing up and giving in
Sleeping all day, rocking all night
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Well payday’s comin' and my work is all done
Gonna dress real nice cause my baby’s number one
Gonna rock a little bit, gonna have a little fun
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Well I’m picking up my baby at half past eight
Knocking on the door, honey don’t be late
She’s the one for me oh she’s all mine
She ain’t nothing but fine, fine, fine
Dancing with my baby
Shaking all night long
Shimmy those hips
Let’s get real gone
Me and you honey, we can’t go wrong
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Let’s Shake!
Well I’m picking up my baby at half past eight
Knocking on the door, honey don’t be late
She’s the one for me man, she’s all mine
She ain’t nothing but fine, fine, fine
Dancing with my baby
Shaking all night long
Shimmy those hips
Let’s get real gone
Me and you honey, we can’t go wrong
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Let’s Shake shake, shake, shake, shake, shake
Let’s Shake (shake, shake)
Let’s Shake (shake, shake)
Shake, Rattle and Roll
Shaking all over
Whole lotta shaking going on
Let’s Shake

Let's Shake (traducción)

Bueno, es un pequeño mundo loco
Un mundo loco en el que vivimos
Nunca pensé ni una vez en empacar y ceder
Dormir todo el día, mecerme toda la noche
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Bueno, se acerca el día de pago y mi trabajo está terminado.
Voy a vestirme muy bien porque mi bebé es el número uno
Voy a rockear un poco, voy a divertirme un poco
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Bueno, voy a recoger a mi bebé a las ocho y media
Llamando a la puerta, cariño, no llegues tarde
Ella es la única para mí, oh, ella es toda mía
Ella no es nada más que bien, bien, bien
bailando con mi bebe
Temblando toda la noche
mueve esas caderas
Vamos a irnos de verdad
tú y yo, cariño, no podemos equivocarnos
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
¡Agitemos!
Bueno, voy a recoger a mi bebé a las ocho y media
Llamando a la puerta, cariño, no llegues tarde
Ella es la única para mí hombre, ella es toda mía
Ella no es nada más que bien, bien, bien
bailando con mi bebe
Temblando toda la noche
mueve esas caderas
Vamos a irnos de verdad
tú y yo, cariño, no podemos equivocarnos
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Agitemos, agite, agite, agite, agite, agite
Vamos a sacudir (agitar, sacudir)
Vamos a sacudir (agitar, sacudir)
Sacudir el sonajero y rodar
temblando por todas partes
Toda la temblando pasando
vamos a agitar