| Nightime breaks and so does thy heart
| La noche se rompe y también tu corazón
|
| It’s beautifully broken in two
| Está bellamente partido en dos
|
| Darkness falls but the moonlight sparks
| Cae la oscuridad pero la luz de la luna brilla
|
| Longing and yearning for you
| Anhelo y anhelo por ti
|
| This is our story
| Esta es nuestra historia
|
| Is this the golory of love?
| ¿Es esta la gloria del amor?
|
| It’s hot and it’s right
| Hace calor y está bien
|
| It’s just the passion of the night
| Es solo la pasión de la noche
|
| Spellbound hell-bound what do I care?
| hechizado, atado al infierno, ¿qué me importa?
|
| We all end up the fool
| Todos terminamos siendo tontos
|
| Chasing, facing the struggle ahead
| Persiguiendo, enfrentando la lucha por delante
|
| A game without the rules
| Un juego sin reglas
|
| Is this our fight?
| ¿Es esta nuestra lucha?
|
| Just what are we searching for?
| ¿Qué estamos buscando?
|
| I’m ready to fight
| estoy listo para pelear
|
| For the passion of the night
| Por la pasión de la noche
|
| So let it all crumble
| Así que deja que todo se derrumbe
|
| Too late to be humble
| Demasiado tarde para ser humilde
|
| As we stumble
| Mientras tropezamos
|
| Home in the dawn
| Casa en el amanecer
|
| Why are we running?
| ¿Por qué estamos corriendo?
|
| Let’s both use our cunning
| Ambos usemos nuestra astucia
|
| The two of us can’t be so wrong
| Los dos no podemos estar tan equivocados
|
| Sun shines in rather tentatively
| El sol brilla en lugar tentativamente
|
| As almost if to say
| Como casi si decir
|
| Sorry to burst your bubble my friend
| Perdón por reventar tu burbuja mi amigo
|
| Your blues are here to stay
| Tu tristeza está aquí para quedarse
|
| I’ll wait for the darkness
| Esperaré por la oscuridad
|
| And think of the warmness of you
| Y pensar en la calidez de ti
|
| You know you can’t fight
| sabes que no puedes pelear
|
| It’s the passion of the night | Es la pasión de la noche |