Traducción de la letra de la canción Swimming Out - The Bright Light Social Hour

Swimming Out (original)

If there’s an afterlife
I think you’d find it for me
Make old justice new
And you’d share it for free
Just keep on swimming out if we don’t float back in
If their standards were poor
You’d try to make them reach
Out to any left below
No longer left unseen
Just keep on swimming out if we don’t float back in
You saw right past our world
And now you’re walking free
Even a heaven could learn
The beauty you showed me
You may have gone so far
That none of us can reach
Don’t let it slow you down
Someday we’ll finally meet
Just keep on swimming out if we don’t float back in

Swimming Out (traducción)

Si hay una vida después de la muerte
Creo que lo encontrarías para mí.
Haz que la vieja justicia sea nueva
Y lo compartirías gratis
Solo sigue nadando si no volvemos a flotar
Si sus estándares fueran pobres
Tratarías de hacer que lleguen
Fuera a cualquier izquierda debajo
Ya no se deja pasar desapercibido
Solo sigue nadando si no volvemos a flotar
Viste justo más allá de nuestro mundo
Y ahora estás caminando libre
Incluso un cielo podría aprender
La belleza que me mostraste
Puede que hayas ido tan lejos
Que ninguno de nosotros puede alcanzar
No dejes que te frene
Algún día finalmente nos encontraremos
Solo sigue nadando si no volvemos a flotar