| Friends, the fun, the cigarettes, and the sun came out today
| Amigos, hoy salió la diversión, los cigarrillos y el sol.
|
| And their waiting for the turn of your back
| Y están esperando el turno de tu espalda
|
| Lies, deceit, the dirty looks, and the things they like to say
| Mentiras, engaños, las miradas sucias y las cosas que les gusta decir
|
| It’s the curve that made your confidence crash
| Es la curva que hizo que tu confianza colapsara
|
| Chorus:
| Coro:
|
| This is your life, it’s all been ordinary
| Esta es tu vida, todo ha sido ordinario
|
| Until you find all you’re worth
| Hasta que encuentres todo lo que vales
|
| Then you find your life is all but something ordinary
| Entonces descubres que tu vida es todo menos algo ordinario
|
| And you’re longing for home
| Y estás anhelando el hogar
|
| Your gonna find yourself at home
| Te encontrarás en casa
|
| Bags that hang below your eyes
| Bolsas que cuelgan debajo de tus ojos
|
| And the full length mirror never lies
| Y el espejo de cuerpo entero nunca miente
|
| And it all comes so disgustingly clear
| Y todo viene tan asquerosamente claro
|
| But you stand up straight now start to try
| Pero te pones de pie, ahora empieza a intentarlo
|
| And it cleans up right in a suit and tie
| Y se limpia bien con traje y corbata
|
| But your money is no good around here
| Pero tu dinero no sirve por aquí
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| At home, yeah
| En casa, si
|
| Find yourself at home
| Encuéntrate en casa
|
| At home
| En casa
|
| Life and death, the money that’s left
| Vida y muerte, el dinero que queda
|
| And the vultures dive to intercept
| Y los buitres se zambullen para interceptar
|
| And the friendship rolls onto its side
| Y la amistad rueda a su lado
|
| And you wait for it to die
| Y esperas a que muera
|
| (Chorus) | (Coro) |