Traducción de la letra de la canción To Live Again - The Buzzhorn

To Live Again (original)

If you could surrender all your feelings on the way in
Then I could lift you up to see what’s underneath
The look in your eye gives me the go-ahead I’m after
And your smile gives me the confidence I need
I won’t touch if you don’t say
Lost my crutch, so I won’t beg to let you live again
(To let you live again, to let you live again, to let you live again)
I see your curiosity is getting stronger
I see your defense, it’s all but crumbling and weak
And if there was nothing in between us any longer
There was a gift to make your innocence retreat
I won’t touch if you don’t say
Lost my crutch, so I won’t beg to let you live again
(Just let me live, I just wanna live)
I wanna live again
(Just let me live, I just wanna live)
I could be your friend
(Just let me live, I just wanna live)
Just let me live again
(Just let me live, I just wanna live)
When all of the lights go out your body starts to tremble
There is a comfort in your soul that just won’t leave
And I got a feeling I might not see you tomorrow
When all of the lights go out I see you in my dreams
'Cause I won’t touch (to let you live again)
If you don’t say (to let you live again)
Lost my crutch (to let you live again)
So I won’t beg to let you live again
(Just let me live, I just wanna live)
I wanna live again
(Just let me live, I just wanna live)
I could be your friend
(Just let melive, I just wanna live)
Just let me live again
(Just let me live, I just wanna live)
To let you live again
To let you live again
To let you live again

(traducción)

Si pudieras entregar todos tus sentimientos en el camino de entrada
Entonces podría levantarte para ver qué hay debajo
La mirada en tus ojos me da el visto bueno que busco
Y tu sonrisa me da la confianza que necesito
No tocaré si no dices
Perdí mi muleta, así que no rogaré que te deje vivir de nuevo
(Para dejarte vivir de nuevo, para dejarte vivir de nuevo, para dejarte vivir de nuevo)
Veo que tu curiosidad es cada vez más fuerte.
Veo tu defensa, se está desmoronando y es débil.
Y si ya no hubiera nada entre nosotros
Había un regalo para hacer que tu inocencia retrocediera
No tocaré si no dices
Perdí mi muleta, así que no rogaré que te deje vivir de nuevo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
quiero vivir de nuevo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
yo podria ser tu amigo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
Sólo déjame vivir de nuevo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
Cuando todas las luces se apagan, tu cuerpo comienza a temblar
Hay un consuelo en tu alma que simplemente no se irá
Y tengo la sensación de que no te veré mañana
Cuando todas las luces se apagan te veo en mis sueños
Porque no tocaré (para dejarte vivir de nuevo)
Si no dices (para dejarte vivir de nuevo)
Perdí mi muleta (para dejarte vivir de nuevo)
Así que no rogaré que te deje vivir de nuevo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
quiero vivir de nuevo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
yo podria ser tu amigo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
Sólo déjame vivir de nuevo
(Solo déjame vivir, solo quiero vivir)
Para dejarte vivir de nuevo
Para dejarte vivir de nuevo
Para dejarte vivir de nuevo