Traducción de la letra de la canción Bounce - The Cab

Bounce (original)

The lips that slip
Are the lips that press
And the lips that leak
Seem to know you best
I put bodies in motion
Keep this skin out in the open
Liars turn me on
Bedspread Bandit since '89
You wear your heart on your sleeve
I threw mine to the sky
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
This is it, call it quits with honesty
You don't need him
Every word is a curse let loose on me
Your mouth, it moves but fails to speak
And when you use your lips they better be on me
The lies that tied
Your tongue in knots
Are the words that grew
To hit my spots
So filthy, dialed desire
Swallowed pride but spit out fire
Liars turn me on
Bedspread Bandit since '89
You wear your heart on your sleeve
I threw mine to the sky
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
This is it, call it quits with honesty
You don't need him
Every word is a curse let loose on me
Your mouth, it moves but fails to speak
And when you use your lips they better be on me
Bounce, Bounce, Baby
(Bounce, Bounce, Baby)
Bounce, Bounce, Baby
(Bounce, Bounce, Baby)
So filthy, dialed desire
Swallowed pride but spit out fire
Liars turn me on
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
This is it, call it quits with honesty
You don't need him
Every word is a curse let loose on me
Your mouth, it moves but fails to speak
And when you use your lips they better be on me
(Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh)
(Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh)

(traducción)

Los labios que se deslizan
Son los labios que presionan
Y los labios que gotean
parece conocerte mejor
pongo los cuerpos en movimiento
Mantenga esta piel a la intemperie
Los mentirosos me encienden
Colcha Bandido desde el '89
Llevas tu corazón en la manga
tiré la mía al cielo
Rebota, rebota, nena, rebota hacia mí
no necesitas esto
Rebota, rebota, nena, rebota hacia mí
no necesitas esto
Esto es todo, llámalo con honestidad
no lo necesitas
Cada palabra es una maldición suelta sobre mí
Tu boca, se mueve pero no habla
Y cuando usas tus labios es mejor que estén sobre mí
Las mentiras que ataron
Tu lengua en nudos
Son las palabras que crecieron
Para golpear mis lugares
Tan sucio, marcado deseo
Se tragó el orgullo pero escupió fuego
Los mentirosos me encienden
Colcha Bandido desde el '89
Llevas tu corazón en la manga
tiré la mía al cielo
Rebota, rebota, nena, rebota hacia mí
no necesitas esto
Rebota, rebota, nena, rebota hacia mí
no necesitas esto
Esto es todo, llámalo con honestidad
no lo necesitas
Cada palabra es una maldición suelta sobre mí
Tu boca, se mueve pero no habla
Y cuando usas tus labios es mejor que estén sobre mí
Rebota, rebota, bebé
(Rebote, rebote, bebé)
Rebota, rebota, bebé
(Rebote, rebote, bebé)
Tan sucio, marcado deseo
Se tragó el orgullo pero escupió fuego
Los mentirosos me encienden
Rebota, rebota, nena, rebota hacia mí
no necesitas esto
Rebota, rebota, nena, rebota hacia mí
no necesitas esto
Esto es todo, llámalo con honestidad
no lo necesitas
Cada palabra es una maldición suelta sobre mí
Tu boca, se mueve pero no habla
Y cuando usas tus labios es mejor que estén sobre mí
(Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh)
(Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh)