Traducción de la letra de la canción Temporary Bliss - The Cab

Temporary Bliss (original)

I come over
Quarter past two
Love in my eyes
Blinded by you
Just to get a taste of heaven
I’m on my knees
I can’t help it
I’m addicted
But I can’t stand the
Pain inflicted
In the morning
You’re not holding on to me
Tell me what’s the point of doin' this every night
What you’re givin' me
Is nothin' but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind
'Cause I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin' please?
I can’t keep touchin' you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
We were on fire
Now we’re frozen
There’s no desire
Nothing spoken
You’re just playin'
I keep waitin' for your heart
(I keep waitin' for ya')
I am fiendin' for the sunshine
To show our love in a good light
Give me reason
I am pleadin' to the stars
(Tell me)
Tell me what’s the point of doin' this every night
What you’re givin' me
Is nothin' but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind
'Cause I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin' please?
I can’t keep touchin' you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
I’m your one and only, only when you’re lonely
(Na-na-na-na na-na-na-na)
I’m your one and only, only when you’re lonely
Baby why you callin' me?
Not another one night
Try’na be your whole life
I don’t wanna fall asleep
I’m your one and only, only when you’re lonely
Baby why you callin' me?
Not another one night
Try’na be your whole life
I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin' please?
I can’t keeping touchin' you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
Temporary bliss
I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
I can’t keep feelin' love like this
It’s not worth temporary bliss

(traducción)

vengo
Dos y cuarto
Amor en mis ojos
Cegado por ti
Solo para probar el cielo
estoy de rodillas
no puedo evitarlo
Soy adicto
Pero no puedo soportar la
dolor infligido
Por la mañana
No te estás aferrando a mí
Dime cuál es el punto de hacer esto todas las noches
lo que me estas dando
No es más que una canción de cuna sin corazón
Voy a matar mis sueños, oh
Esta es la última vez
Bebé, decídete
Porque no puedo seguir durmiendo en tu cama
Si sigues jugando con mi cabeza
Antes de deslizarme debajo de tus sábanas
¿Puedes darme algo por favor?
No puedo seguir tocándote así
Si solo es felicidad temporal
Sólo felicidad temporal
estábamos en llamas
Ahora estamos congelados
no hay deseo
nada dicho
solo estas jugando
Sigo esperando tu corazón
(Sigo esperándote)
Estoy loco por la luz del sol
Para mostrar nuestro amor en una buena luz
Dame una razón
Estoy suplicando a las estrellas
(Dígame)
Dime cuál es el punto de hacer esto todas las noches
lo que me estas dando
No es más que una canción de cuna sin corazón
Voy a matar mis sueños, oh
Esta es la última vez
Bebé, decídete
Porque no puedo seguir durmiendo en tu cama
Si sigues jugando con mi cabeza
Antes de deslizarme debajo de tus sábanas
¿Puedes darme algo por favor?
No puedo seguir tocándote así
Si solo es felicidad temporal
Sólo felicidad temporal
Soy tu único, solo cuando estás solo
(Na-na-na-na na-na-na-na)
Soy tu único, solo cuando estás solo
Cariño, ¿por qué me llamas?
No otra noche
Intenta ser toda tu vida
no quiero quedarme dormido
Soy tu único, solo cuando estás solo
Cariño, ¿por qué me llamas?
No otra noche
Intenta ser toda tu vida
No puedo seguir durmiendo en tu cama
Si sigues jugando con mi cabeza
Antes de deslizarme debajo de tus sábanas
¿Puedes darme algo por favor?
No puedo seguir tocándote así
Si solo es felicidad temporal
Sólo felicidad temporal
dicha temporal
No puedo seguir durmiendo en tu cama
Si sigues jugando con mi cabeza
No puedo seguir sintiendo amor así
No vale la pena la felicidad temporal